перевод с испанского
Господь, если хочешь, убей меня.
Но, Господь, меня, не убивай...
Господь Бог, за солнце и яркий май.
За розу с зарей,
И, что иду извилистой тропой.
За грудь соловьиную,
И цветущую ветку апельсиновую.
За речной жемчужный плес.
И тенистый сосновый лес.
За последние губы красные
И глаза твои нежные, ясные…
Господь Бог, не убивайте меня!
(…Но убей меня, если хочешь.)
Господь, убей меня... Хуан Рамон Хименес
© Copyright: Елена Мария Вербалес, 2021
Свидетельство о публикации №121011102814
Свидетельство о публикации №121011102814
Рецензии