Скудеет наш запас словарный,
Не ценим русский мы язык.
Вместо "красивый" -слышим "гарный",
А вместо "да" - "о*кей, старик".
Пойдём на вечер или встречу,
Не можем просто так сказать.
"Был на тусовке" в этот вечер,
"Тусуюсь"- как нам их понять?
Звучит так просто: мой охранник,
Нет, мы "секьюрити" зовём.
С парнишкой дружим, то "бой френдом",
Не парнем - "боем" назовем.
Не с днем рождения поздравим-
С "Best day" и прочую муру.
Как будто русских слов не знаем,
А только жуткое "to you".
Девчонку называем "чикой",
А не "любимая моя".
Зачем бездумно заменяем
Простые русские слова?
И почему стал не по нраву
Нам русский наш родной язык?
Ответе по какому праву
Мы в иностранном видим шик?
Скудеет наш запас словарный
© Copyright: Татьяна Жубринская, 2021
Свидетельство о публикации №121010601970
Свидетельство о публикации №121010601970
Рецензии
Очень важная, актуальная тема, но подана она, образно говоря, как подсолнечная халва в газетной обертке, да ещё и с внедрившейся в сладкую массу шелухой от семечек (не совершенно по форме и написано далеко не лучшим русским языком - подробные комментарии возможны, по запросу). Это, к сожалению, снижает градус убедительности и «пассионарности» высказываемого.
Успехов в дальнейшем!
Алексей Шиванов 16.02.2021 22:47 • Заявить о нарушении
Успехов в дальнейшем!
Алексей Шиванов 16.02.2021 22:47 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Алексей, за оценку и индивидуальное мнение. Постараюсь принять к сведению.
С уважением Татьяна Жубринская
Татьяна Жубринская 17.02.2021 05:31 Заявить о нарушении
С уважением Татьяна Жубринская
Татьяна Жубринская 17.02.2021 05:31 Заявить о нарушении
Приятно иметь дело с адекватным автором. Спасибо за понимание, Татьяна!
Честь имею. Ниже - в развитие Темы:
Трейлер сиквела
(еще один штрих к портрету поколения)
В парке с внуком дед гулял,
Сам - на палке ковылял,
Внук – течений модных клон -
Мял мобильный телефон.
С парнем дед никак не мог
"Забубенить" диалог;
Вроде их роднит язык:
Русский сроду он мужик,
Дети, внуки – кровь его,
Речь родная – естество,
Но не может дед понять,
Что пацан хотел сказать.
А спросил его пострел:
«Трейлер сиквела смотрел?
Вот блокбастер, блин, крутой!!»
Дед, понятно, сам не свой:
Вроде в памяти свежи
И глагол, и падежи;
Русский знал всегда на пять,
Сочинения писать
На любые темы мог;
Пушкин, Лермонтов и Блок
Перечитаны не раз.
Много знал мудреных фраз,
Но такого не слыхал!
Дед затылок почесал,
Начал мямлить что-то вдруг,
Палку выронив из рук:
«Это ты о чем, внучок?
Больно твой затейлив слог -
Не возьму я вовсе в толк…», -
Молвил только он и смолк.
А в ответ ему «малыш»:
«Что ли, дед, опять тупишь
И простейшие слова
Догоняешь ты едва?!»
И еще сказал «балбес»:
«Важен в наши дни прогресс
И в науке, и в кино…
Не поймешь ты все равно!»
Дед с ответом не спешит,
Оценив пацанский вид,
Торжествующий такой -
Мол, какой же дед тупой!
«Вроде и не ретроград:
Шарокатом мне бильярд
Звать не хочется совсем;
И других есть масса тем,
По которым наш народ
Иностранный оборот
Русским предпочел словам...
Но зачем словесный хлам
Нам навязывают СМИ?
Или Интернет возьми,
В сайт любой открой окно -
Чуждой лексики полно:
Лоукостеры летят,
Селфи радуют ребят,
Мерчандайзер ждет товар,
А ритейлер – свой навар.
Что, своих придумать слов
Академик не готов?
Ведь могуч он и велик
Русский наш родной язык!»
Так помыслил малость дед
И дает внучку ответ:
«Мракобесом не слыву,
Но словесную канву
От истоков надо брать,
Чтобы термины создать,
А язык родной – беречь!
В этом, внук, мне не перечь!»..
Парк остался за спиной,
Внук и дед идут домой.
«Лоботряс» притих, молчит,
У него покорный вид.
«Знать, пошел подростку впрок
Этот маленький урок», -
Дед промолвил про себя,
На внучка взглянув любя.
«Завтра в парк пойдем опять,
Будет повод поболтать?»
А в ответ: «Ну, что ты, дед,
Совершенно время нет:
Кастинг завтра, на флешмоб!»
У дедка - глаза на лоб,
Слова молвить нету сил:
"Новояз" ума лишил!
Алексей Шиванов 17.02.2021 12:22 Заявить о нарушении
Честь имею. Ниже - в развитие Темы:
Трейлер сиквела
(еще один штрих к портрету поколения)
В парке с внуком дед гулял,
Сам - на палке ковылял,
Внук – течений модных клон -
Мял мобильный телефон.
С парнем дед никак не мог
"Забубенить" диалог;
Вроде их роднит язык:
Русский сроду он мужик,
Дети, внуки – кровь его,
Речь родная – естество,
Но не может дед понять,
Что пацан хотел сказать.
А спросил его пострел:
«Трейлер сиквела смотрел?
Вот блокбастер, блин, крутой!!»
Дед, понятно, сам не свой:
Вроде в памяти свежи
И глагол, и падежи;
Русский знал всегда на пять,
Сочинения писать
На любые темы мог;
Пушкин, Лермонтов и Блок
Перечитаны не раз.
Много знал мудреных фраз,
Но такого не слыхал!
Дед затылок почесал,
Начал мямлить что-то вдруг,
Палку выронив из рук:
«Это ты о чем, внучок?
Больно твой затейлив слог -
Не возьму я вовсе в толк…», -
Молвил только он и смолк.
А в ответ ему «малыш»:
«Что ли, дед, опять тупишь
И простейшие слова
Догоняешь ты едва?!»
И еще сказал «балбес»:
«Важен в наши дни прогресс
И в науке, и в кино…
Не поймешь ты все равно!»
Дед с ответом не спешит,
Оценив пацанский вид,
Торжествующий такой -
Мол, какой же дед тупой!
«Вроде и не ретроград:
Шарокатом мне бильярд
Звать не хочется совсем;
И других есть масса тем,
По которым наш народ
Иностранный оборот
Русским предпочел словам...
Но зачем словесный хлам
Нам навязывают СМИ?
Или Интернет возьми,
В сайт любой открой окно -
Чуждой лексики полно:
Лоукостеры летят,
Селфи радуют ребят,
Мерчандайзер ждет товар,
А ритейлер – свой навар.
Что, своих придумать слов
Академик не готов?
Ведь могуч он и велик
Русский наш родной язык!»
Так помыслил малость дед
И дает внучку ответ:
«Мракобесом не слыву,
Но словесную канву
От истоков надо брать,
Чтобы термины создать,
А язык родной – беречь!
В этом, внук, мне не перечь!»..
Парк остался за спиной,
Внук и дед идут домой.
«Лоботряс» притих, молчит,
У него покорный вид.
«Знать, пошел подростку впрок
Этот маленький урок», -
Дед промолвил про себя,
На внучка взглянув любя.
«Завтра в парк пойдем опять,
Будет повод поболтать?»
А в ответ: «Ну, что ты, дед,
Совершенно время нет:
Кастинг завтра, на флешмоб!»
У дедка - глаза на лоб,
Слова молвить нету сил:
"Новояз" ума лишил!
Алексей Шиванов 17.02.2021 12:22 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.