Цi лёгка быць паэтам?

Перевод на белорусский язык – Пётр Семинский


Ці лёгка быць паэтам,   
У храме мару мець?      
Лунаць душой над светам,
Каб свет той зразумець?

Крычаць маўкліва сэрцам,
Гнаць холад з кута ў кут?
Над вогнішчам пагрэцца
Ад попела пакут?

Крадком між строф паэмы
Нашэптваць пра любоў?
Крапіць радком без тэмы
Круг шэрых дзён і слоў?

Рыпіць жыццё паэта
На кончыку пяра,
Каб быць Святлом сагрэтым
На злосць зямным вятрам.


Русская версия этого произведения здесь:
http://stihi.ru/2013/11/15/1895


Рецензии