Продавец статуй. Басня Эзопа в стихах

                Мой вариант в стихах.

На рынке продавали деревянного Гермеса,
Не проявлял никто к фигурке интереса.
Хозяин статуэтки стал кричать тогда,
Что Бог хранитель денег и несёт блага!
Прохожий тут спросил: - Любезный, почему
Такой полезный Бог не нужен самому?
Тот отвечал: - Сейчас мне прибыль надо,
Затянется по времени гермесова награда.

Мораль:
Подлец корыстный продавать готов
За деньги даже собственных Богов.
_________________________________________

Текст Эзопа.


Один человек сделал деревянного Гермеса и понес на рынок.
Ни один покупатель не подходил; тогда чтобы зазвать хоть кого-нибудь, он стал кричать, что продается бог, податель благ и хранитель прибыли.

Какой-то прохожий спросил его:

«Что же ты, любезный, продаешь такого бога, вместо того чтобы самому им пользоваться?»

Ответил продавец:

«Мне сейчас польза от него нужна скорая, а свою прибыль он обычно приносит медленно».

Против человека корыстного и нечестивого.


Рецензии
Это - сильнее, чем у Эзопа и более сжато, чем у Крылова! Очень понравилась басня!
Спасибо. Феденька.

Елена Вознесенская 2   21.01.2021 00:10     Заявить о нарушении
То, что сжато... - это не хорошо? У меня с этим проблема!)))))))))))))

Фёдор Клюев   21.01.2021 00:21   Заявить о нарушении
Честно, на твой взгляд. Плиз...

Фёдор Клюев   21.01.2021 00:22   Заявить о нарушении