Robert Desnos - Le Bouton d or

Le Bouton d’or

Un beau bateau, charg; jusqu’au sabord
De cent millions de boutons d’or,
Vient de Chine ou San-Salvador.
Le roi Nabuchodonosor
Il brait, il mange, il boit, il dort,
Il n’aura pas de boutons d’or.

Дословный перевод:
Золотая кнопка

Красивая лодка, загруженная в порт
Из ста миллионов золотых пуговиц,
Родом из Китая или Сан-Сальвадора.
Царь Навуходоносор,
Он ссорится, он ест, он пьет, он спит,
У него не будет золотых пуговиц.

Мой перевод, расшифровка:

Золотая кнопка (бутон)*

Красавец бот** загружен в порт***:
Сто миллионов злато-кнопок...
Ждёт Сальвадор, Китай комфорт.
Царь вавилонский**** - мимо клёпок*****.
Бузит и пьёт, но ест и спит.
Лишённый кнопок вечно слит.

03.01.2021  22-10
_______________________________

* - возможно речь идёт о золотых бутонах лютиков или других жёлтых цветов, таких как золотые шары или хризантемы. Лютик был завезен в Северную Америку из Европы. Лютик (цвет) Bouton d'or - Золотой бутон - это название цвета, используемое в области моды, декора и канцелярских товаров. Он обозначает оттенок желтого, стремящийся к оранжевому (золотому), в связи с лютиком, популярным названием цветка ранункулюса.
** - Бот - лодка - bateau - бот или ро;бот (ро-бот)(мн. ч. боты), а также интернет-бот и тому подобное (англ. bot, сокращение от чеш. robot) — специальная программа, выполняющая автоматически и/или по заданному расписанию какие-либо действия через интерфейсы, предназначенные для людей.
*** - порт - на земле морской, речной или порт - вход в электронный сервер (мозг) стационарного компьютера или ноутбука.
**** - царь вавилонский - Царь Навуходоносор-II Нововавилонской империи в Месопотамии.
***** - клёпки - для одежды, для судов, для электроники клёпки, заклёпки.

Интересная информация:
__________________________

Бутон д'Ор (англ. Goldenflower)- воин Громового Клана под Голубой Звездой и Огненной Звездой. Это транс-люди, генетически спроектированные Императором для покорения Земли, превосходящие обычного человека по всем интеллектуальным и соматическим параметрам.

  Бог Род является Богом-Творцом славянского пантеона и миропонимания. Он стоит над всеми богами, людьми, зверьми, духами и прочими существами и мирами
Для  кодировки имени "БОГА" и его ИНОПЛАНЕТНОЙ сущности обычно применяется ОТЗЕРКАЛ (чтение имени наоборот).Читаем РОД - ДОР.
  РОД - "Р"(собственно знак присутствия Рода;рождение)+"ОД"(мир Древних-допотопный).  РОД - "Рождённый в допотопном-древнем мире"(до 12050г.до н.э.)
  ДОР - "ДО"(древний мир)+"Р"(рождение). ДОР - "Рождённый в древнем мире".

Китай - от Кий и Тай. В древние времена Китаем называли высокий забор или крепостную стену.

  Сан-Сальвадор («Святой Спаситель») - столица и самый густонаселенный город Сальвадора и его одноименного департамента. Это политический, культурный, образовательный и финансовый центр страны. Метрополитен Сан-Сальвадор, который включает в себя саму столицу и 13 ее муниципалитетов, имеет население 2 404 097 человек. Сан-Сальвадор, как глобальный город «бета», также является важным финансовым центром Центральной Америки.

Навуходоносор II (вавилонская клинопись:  что означает «О бог Набу, храни/ защищай моего первенца»; библейский иврит: Арамейский, царь Вавилона ок. 605 г. до н.э. - ок. 562 г. до н.э., был самым длительным и могущественным монархом Нововавилонской Империи.

саборд - SABОRD, - Отверстие в боковых стенках корабля, используется в основном для СЛИВА воды, скопившейся на верхней палубе, а также для погрузочно-разгрузочных операций. - От фр. затоплен.