https://www.youtube.com/watch?v=tmSzRx9RYLk
Тьюб Frank Sinatra - L.O.V.E. (lyrics)
L (Л) Взгляд, устремленный на меня,
O (О) Однозначно понимаю я
V (Ви) Как что-то, что волнует очень-очень,
E (И) Гораздо больше, чем вообразить возможно даже
Чувство это всё могу что дать
Но не надо только с ним играть
В этом двое наравне
Не разбей лишь сердце мне,
Любовь обоим надо удержать
МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПЕРЕПЕВ
L (Л) Взгляд, устремленный на меня,
O (О) Однозначно понимаю я
V (Ви) Как что-то, что волнует очень-очень,
E (И) Гораздо больше, чем вообразить возможно даже
Чувство это всё могу что дать
Но не надо только с ним играть
В этом двое наравне
Не разбей лишь сердце мне,
Любовь обоим надо удержать
Любовь обоим надо удержать
Любовь обоим надо удержать
Перевод Серджа Блэкторна
Frank sinatra-love
© Copyright: Сердж Блэкторн, 2021
Свидетельство о публикации №121010300419
Свидетельство о публикации №121010300419
Рецензии
Серж, красивый перевод,
мне понравился, с уважением.
Владимир Горошит 04.01.2021 18:04 • Заявить о нарушении
мне понравился, с уважением.
Владимир Горошит 04.01.2021 18:04 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.