Adieu forever 2020

Эквиритмический перевод
Пора прощаться 2020
Ногу свело


Adieu forever twenty twenty
You knocked up us more than plenty
Delusions plots, which really many
From your events in panic run
(1)
Adieu forever twenty twenty
 
We going booze until cups empty
With both the vodka and the brandy
 (2)
To sober up in twenty one

The story (3) heroes, are masked for (the) virus
Pour up vaccine, my some sommelier
It’s really zingy, to hear birds’ singing
When wake in salad of Olivier
 (4)
We messy looking to the watch
 (5)
And counting our ages
The Santas came, and sat on couch
Their gifts with Chinese badges (6)...

Adieu forever twenty twenty
You knocked up us more than plenty
Delusions plots, which really many
From your events in panic run
Adieu forever twenty twenty
We going booze until cups empty
With both the vodka and the brandy
To sober up in twenty one

For such an ante, I'll take off panty
 (7)
And will be singing, for you in Zoom
 (8)
I ride my chair, and shaving hair
 (9)
COVID relax then, you brought us Doom
We nervous looking to the board
The rates, the price for oil
 (10)
How deep in ass us leader brought
In this turmoil
 (11)

Go fuck forever twenty twenty
We fought for lives then more than plenty
Delusions plots, which really many
From your events in panic run
Go fuck forever twenty twenty
We going booze until cups empty
With both the vodka and the brandy
To sober up in twenty one

We fussy looking to the watch
when waiting customs clears
Chinese goods and faked scotch
For kinfolk brought we here
 (12)

Your time is over twenty twenty
You knocked up us more than plenty
Delusions plots, which really many
From your events in panic run
Your time is over twenty twenty
We going booze until cups empty
With both the vodka and the brandy
To sober up in twenty one

1 - Originally - The plots of any narcotic delusion are feel small comparing to the news the reality brought us in 2020.
2 - Originally - At the joint for Two Civilizations - Means Russia incorporates European and Asian cultures and stuck between this two searching for it's own way.
3 - Covid Mask wearing requirement is a Stupid Puppet Show which has no any real effect. It's just a simulation of action to hide the disorder and good way to earning money meanwhile of course.
4 - Joke on Soviet tradition to prepare "Olivier" salad as the must for a New Years' Party. But in this case it send us to dark humor - you waked up it means you are alive still - be happy...
5 -  Every one runs to nowhere, while well understand that it nothing but waste of the life,  but all fear to stop this stupid run.
6 - Originally - The Santa Cla-us-es bringing the presents from the China. It's dark constatation of the fact the alien culture gained over the own Russian culture  - Father Frost and Snowgirl step bu step gone to the history and their place took Santa Claus who has no relation to Russian culture at all. Moreover, all  the presents he brings, made in China which was the main addressy of joke for it's low development level just 20 years ago and now it killed all the own Russian industry throwing Russian workers to the streets with no chance for employment.
7 - international joke on the covid situation - no job all bad so many include celebrities ready to go in porn just to get a bucks
8 - Zoom - another one "a breeze of fashion" - crappy foreign tool for remote education made by crooked students and brought to Russian education system at the state level by lobbyist.
9 - Originally - I ride my Chair and it's everyone who find it strange can go fuck himself. Meant that the people going crazy of inactivity, because they have to be in their  jailcell small flats due covid requirements set bu the govermnent.
10 - Due the Ruble is non convertable paper most of the costs of the goods inside the Russia strictly depend on exchange rates so any rate change makes he most of the population even more poor...
11 - Original words came from  "The Musketeer's song" (https://www.youtube.com/watch?v=-qFTCKFbkSQ) from soviet film following the plot of The Three Musketeer by Aleksandr Duma. Means "how could we get into so deep  ass, who is the author of the problem?"
12 - Originally. We put to the scale at the custom the presents for your relatives we brought from China. All the goods bought directly from China are in times cheaper then any goods bought inside the Russia even if the goods imported from China due the insane taxation and costs for trade place. Due low income level most of the population tries to order goods from chine to save the money. Russian government do not want to loose it's share and tries to get it's buck from the residents by all he means. It setts "the fees for the air" in this case mentioned the rule the price and the weight limits for tax free import of the goods for personal use. Such a situation pushes down the economy more and more...