Украинский Гарик 819

Український Ґарик 819



За мотивами І. Губермана

Цього ти предку не втовкмачиш,
життя закисло, як болото:
зло демонічне рідко бачиш,
а більш — мерзОта і сволОта.


Оригінал
Смешны сегодня страхи предка,
и жизнь вокруг совсем не та:
зло демоническое редко,
а больше - мразь и сволота.
 І. Губерман


Рецензии
Всё проходит, и это пройдёт. Время всё расставит на свои места, а добро всё равно сильнее зла!

Татьяна Бабина Берестова   26.02.2021 21:34     Заявить о нарушении
Щиро вдячний за відгук!
З повагою і найкращими побажаннями,
Владислав.
:))

Владислав Красса   27.02.2021 00:23   Заявить о нарушении