Лисиця заходу сонця

 ***

Вогняна лисиця побігла по Львову
Дахам, стінам, вулицям - знову і знову
Майнув тільки хвіст, що рудий і яскравий
І промінь забарвився світлом кривавим

Лисиця будівлі на мить запалила
Вогонь танцював, як у бурю вітрила
І темрява раптом лисицю догнала
I сонце зайшло - що ж так радості мало?

311220


Рецензии
Чудовий оригiнал, Костю!)

Художественно-выразительный, оживлённый твоим восприятием Художника, дорогой!)

З Новим Роком!))

Обнимаю на Удачу!)

Вдячно,
я

Светлана Груздева   02.01.2021 17:14     Заявить о нарушении
Дякую!
З Новим роком!
Этот стих как бы продолжение предыдущего. Я на него тоже присылал ссылку, он даже на то же фото.
Натхнення!

Константин Матаков   02.01.2021 17:23   Заявить о нарушении
...и второе переведу...если ссылку у себя на этот мой перевод дашь, Костенька!..))

Светлана Груздева   02.01.2021 17:31   Заявить о нарушении
Ссылки дам, какие хотите, конечно..

Константин Матаков   02.01.2021 17:35   Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2020/12/31/7618
(вот эту бы внизу - намой перевод..)
можно?..

Светлана Груздева   02.01.2021 17:37   Заявить о нарушении
Да, разумеется

Константин Матаков   02.01.2021 17:38   Заявить о нарушении
...и рецку - можно?:)

Светлана Груздева   02.01.2021 17:39   Заявить о нарушении
Естественно

Константин Матаков   02.01.2021 17:41   Заявить о нарушении
"Праздник растаял пришло оцепенение..." = говоря названием другого стихотворения:)

Светлана Груздева   02.01.2021 17:48   Заявить о нарушении
Ой, Вы и его прочли.. Ужас)

Константин Матаков   02.01.2021 17:56   Заявить о нарушении
Здравствуй, Костя.
Увы, "достаёт" зуб, а врача нет, до завтра, уж точно..при позитивном исходе возьму
:)
всего доброго!
уважительно,
я

Светлана Груздева   11.01.2021 19:26   Заявить о нарушении
Доброго здоровья!

Константин Матаков   11.01.2021 19:32   Заявить о нарушении
благодарна)

Светлана Груздева   11.01.2021 23:09   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.