Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Salvatore Adamo
Падает снег,
Ты не придёшь этим вечером
Сальваторе Адамо
В тот вечер на свиданье не пришла.
Казалось, всё утеряно навек:
Сплошное одиночества и мгла,
Но бесконечно падал белый снег.
В свои всего лишь 18 лет
Вдруг показался белый свет не мил,
Но не сломился духом в нём поэт,
И он об этом песню сочинил.
Свидание не состоялось, но зато
Завоевал потом он целый мир:
Та песня стала золотым хитом,
А он для поколения кумир!
Судьба крутой свершает поворот,
И тайнами она окружена.
Пусть где-то в чём-то нам не додаёт,
А вот другое воздаёт сполна!
29.12.20 г.
Несостоявшееся свидание
© Copyright: Татьяна Наджарова, 2020
Свидетельство о публикации №120122908458
Свидетельство о публикации №120122908458
Рецензии
По-моему, если парень девушке принципиально не нравится, то это навсегда, любовь нельзя ни купить, ни завоевать. Однако, девичий отказ порождает взрыв мужских эмоций и мужскую упертую упорность... А ему бы осознать неизбежность дальнейшего и постараться побыстрее забыть свою возвышенную, но несостоявшуюся любовь! Ведь, если подобные отношения закончатся свадьбой, то велик риск постоянных семейных неурядиц, распада семьи и, что особенно горько - безотцовщины ни в чем не повинных собственных детей. В стихотворении же, по-моему, восторжествовал истинный хеппи-энд: 18-летний парень больше не преследует свою возлюбленную, становится поэтом и пишет не абы что, а золотой песенный хит!
Танечка, поздравляю Вас с любопытной концовкой и интересным стихотворением!
Игорь Александрович Крылов 18.10.2023 23:40 • Заявить о нарушении
Танечка, поздравляю Вас с любопытной концовкой и интересным стихотворением!
Игорь Александрович Крылов 18.10.2023 23:40 • Заявить о нарушении
Игорь, огромное спасибо за внимание к моему творчеству и такую подробную, глубокую оценку ситуации!!! Моё мнение, что забывать несостоявшуюся любовь не так уж и обязательно. Верно сказал один английский режиссёр, что у настоящей любви всегда исцеляющий исход... Так и случилось с героем этой известной песни! Думаю, что и мой папа не стал бы настоящим поэтом, не испытав подобного чувства. За несколько месяцев до трагического ухода из жизни он прочитал мне своё стихотворение, которое НИКОГДА не только не опубликовал, но даже и не записывал, оно у него сохранилось глубоко в сердце, тоже о первой несостоявшейся любви, конечно. Вот оно:
Владимир Наджаров
НЕЗАБЫВАЕМОЕ
Мне почему-то кажется,
Мечта моя не сбудется:
Она в другой заблудится,
Но если всё не сбудется,
То ведь не всё забудется.
Глаза твои светящие
Особенным свечением,
Никак не подходящие
Ни под одно сравнение!
И пусть не мне светящими
Они ночами поздними
Такими же горящими
Казаться будут звёздами!
Татьяна Наджарова 19.10.2023 10:32 Заявить о нарушении
Владимир Наджаров
НЕЗАБЫВАЕМОЕ
Мне почему-то кажется,
Мечта моя не сбудется:
Она в другой заблудится,
Но если всё не сбудется,
То ведь не всё забудется.
Глаза твои светящие
Особенным свечением,
Никак не подходящие
Ни под одно сравнение!
И пусть не мне светящими
Они ночами поздними
Такими же горящими
Казаться будут звёздами!
Татьяна Наджарова 19.10.2023 10:32 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.