Люди

Один говорит без умолку,
но нет в речах его толку.
Другой лишь посмотрит в глаза,
и птицы поют в небесах.

Один постоянно хохочет
и слёз твоих видеть не хочет.
Другой лишь коснётся руки,
и музыка в сердце звучит.



People

(Charlotte Zolotow)

Some people talk and talk
and never say a thing.
Some people look at you,
and birds begin to sing.

Some people laugh and laugh,
and yet you want to cry.
Some people touch your hand
and music fills the sky.


Рецензии