Asinus aureus

Я вот о чём подумал: «Апулей,
Напрасно Луций перевёл «елей».
Его в ОСЛА колдунья превратила,
Так он, осел, зазря растратил силы.
Да, Луций - однозначно, дуралей.
Такому мудрость, как ослу кушак.
Жаль, главного не понял глупый Луций:
Не существует в мире экзекуций,
Чтобы осла заставить сделать шаг!
Осла упрямей разве что ишак.
Так ведь последний, по своей природе,
К ослиной же относится породе.
Да только ведь природа часто зла.
Так, человека превратив в осла,
Упрямством ну никак не наделяет.
И глупый Луций хвостиком виляя,
Смиренно исполняет всё подряд.
«Осёл!» - на это люди говорят.

Что взять с осла, певучее «И-а»?
Не только.
          Суть упрямства велика.
Подумаешь, грозя помашут палкой.
Но ощутив, что в бездну говорят,
Не станут бить, калечить больно жалко.
Пахать ослу не приказать никак.
Осёл упрям, но разве он дурак?
Он и коня, и буйвола умнее.
Зря сетовал твой Луций, Апулей».

***для нечитающих Википедию:
Апулей - древнеримский писатель, живший всяко разно во втором веке нашей эры.
Его перу принадлежит роман-нравоучение "Метаморфозы" или "Asinus aureus", что переводится с латыни как "Золотой осёл". Кстати, в 11 томах! И ни одного намёка на ослиную мудрость, известную нам, как упрямство! Странно, так ведь?


Рецензии
Человека упрямого и глупого называют ослом, возможно это верно, правда ослиному упрямству когда-то приходит бесславный конец, как в том анекдоте: на военном кладбище стоит памятник ослу Марику, на памятнике надпись - покоящийся здесь ослик прожил свою достойную жизнь в воинской части, за все годы он лягнул 2 генералов, 5 полковников, 10 майоров, 15 лейтенантов, 602 рядовых и одну мину.

Михаил Мухин 3   24.12.2020 21:27     Заявить о нарушении
Миша, Вы философ. С тем, что всему есть логическое завершение, спорить бесполезно. А вот об упрямстве замечу, что не желание исполнять глупые поручения вряд ли можно назвать упрямством. Это скорей проявление ума, нежели тупости. С наступающим.

Профессор Оболенский   25.12.2020 09:12   Заявить о нарушении
Я бы добавил к Вашим словам, что нежелание исполнять преступные приказы есть ничто иное, как проявление мужества.

Михаил Мухин 3   25.12.2020 09:19   Заявить о нарушении