37. Сбылось... ,самум накрывает...

Я так и знал и представлял , что засада непременно
И  обязательно будет , ....уж больно Африка противоречива ....
В вечной схватке народов и племён , и [  гринго ] ещё больше масла
В огонь подлили  в веках со своей жаждой ( будь она неладна ! ) рабовладения ....

И все происходило по известной схеме перехвата цели ,
Как в замедленном кино -  узкий проход в скалах ...,
Тактически удобно  очень , чтобы не гоняться за намеченной жертвой  по пустыне ,
Один джип становится в проём гряды камней  поперёк , ...второй сзади -   и не уйти ...,
Тормозим и - « стоп » ,...подходят двое , « АКМ » выставив дула стволов  для огня ....
Разговор сначала на языке « томашек »  туарегов , с переходом на арабский :

«А ..., туареги ,  .. Как ваши дела ?  ... Откуда  и куда едем ?... Женщина -  твоя жена ? » ...
Автомат в сторону отведи !... Мы сейчас  с  вашим племенем [  Кель Ататам ] в замирении ....
Не тронем ... Помощь нужна ? ...Вода , провиант , дизтопливо , шины ? ...Если , да ! ...
Поделимся , дальше зона других племён , но они  тоже не тронут ....Пока ! ....
Добавив :  «  Спрячьтесь  в скалах  , самум уже близок и заходит ! » ....
.
В переводе ( Arab. ) :
Way ! .  As -саля;му ‘аляйкум !.  Altawariq , ... min 'ayn nadhhab wa'ayna? hal almar'at zujatk? ...
khudh alalat 'iilaa aljanib! nahn alan fi salam mae qubaylatik ...
ln natataraq ... tahtaj msaed? alghidha' , waqud aldiyzil , al'iitarat? ...
'iidha nemu ! daena nusharik , mzydana min mintaqat alqabayil al'ukhraa , walan ytma limisik aydana ... Hatаа!...
Aukhtubay fi alsukhur , alssamum qarib balfel wayati

Cat’ s ! ...Работаем ! ...Песчаные бури известны  своей силой  ! ...
Устанавливаемся подветренно под скалу , респираторы - на лицо !
И ждем ...., сколько продлиться , не знаю , от несколько  часов - до дней ....
Контролируем это место , потом  откопаемся и выедем ! ...
Шины арочные имеем сейчас в комплекте , не сядем в ямы ....
В раскачку ( метод старый ) , умело только надо применять ,
Чтобы не « порвать » трансмиссию и все « мосты »....

И будем искать далее оазис - сделать надо передышку ....,
Улыбнись ! ....Прорвётся , сколько уже было приключений ,
Выстояли , и этот самум нам задан для тренировки ( опять на выживание )  ...,
В реальности было много  пустыней раньше , начиная от среднеазиатских  ,
И Сахара с Калахари -  не в первый раз, был рейд африканский в Эфиопию  ...
В прежние года в составе экспедиции рекламной для армейских  вездеходов ...
Хвалю тебя , набираешь и набираешь раллийный опыт , он не для всех, одно дело -
Кататься по хайвэйному паркету , другое  - на Килиманджаро стартовать , если решим ,...
Где леопард замёрзший лежит по - прежнему одиноко   у жерла вулкана на  вершине ...
...........

« Килиманджаро--покрытый вечными снегами горный массив высотой в 19710
футов, как говорят, высшая  точка Африки. Племя масаи называет  его западный
пик "Нгайэ-Нгайя", что значит "Дом  бога". Почти  у самой  вершины западного
пика  лежит  иссохший мерзлый труп леопарда.  Что понадобилось  леопарду  на
такой высоте, никто объяснить не может.»
Эрнест Хемингуэй « Снега Килиманджаро
........

Продолжение ll гламурблондианы  ],в серии ( 1  - 18 ): ,... в песках Калахари ....
 
По мотивам : « ВокругСвета 18 Гламурблонд. Туареги » Натали Талисман
http://stihi.ru/2020/12/19/5189
Начало истории http://stihi.ru/2020/09/08/266
.....................

* - « Пустыня. Смерть рядом. Автомобильные покатушки »  (Витас Росса) / Стихи.ру
http://stihi.ru/2015/09/28/890