Aeternum vale! Скинуто хреста!
Я йду шукати під маренням новим
Нових безоднь і нових зірок,
Від поразки - до перемог!
Aeternum vale! Дух зміцнився
І мріянням новим зі сна розбурканий бурхливо .
Я вся - любов, і м'який хліб
Дарованої дружби мені тепер вже не потрібен.
Aeternum vale! В путь інакшу
Мене веде незвична твердість.
Між нами вічною стіною
Постала невблаганно - гордість.
Aeternum vale! М. И. Цветаева перевод на укр. язык
© Copyright: Дмитрия Врацлавская, 2020
Свидетельство о публикации №120121608998
Свидетельство о публикации №120121608998
Рецензии