Мария Плет
вольный перевод с с немецкого
С годами дамы прибавляют в весе,
Не понимая странного процесса-
Не смогут никакие голодовки
Избавить мозг от мудрости... и смело,
Не умещаясь в черепной кладовке,
Вся мудрость расползается по телу.
*
ALTER UND GEWICHT
Im Alter nehmen alle Frauen zu.
Diaeten, Hunger, Quelerei – wozu?
Da mussen arme Frauen leider passen.
Woran es liegt, dass fand man schon heraus:
Die Weisheit scheint nicht in den Kopf zu passen,
Verbreitet sich im ganzen Koerper aus.
Возраст и вес, Мария Плет
© Copyright: Роберта 2, 2020
Свидетельство о публикации №120121605017
Свидетельство о публикации №120121605017
Рецензии