Кровь на снегу, лед на вратах,
Мне не забыть образ тех дней,
Здесь люд погиб с надеждой в сердце.
С градом камней в своих руках,
Против стволов, что у врага -
Коммунистических убийц!
КРИК! Прохладу разорвал
Жар выстрелов стал ответом на вопросы.
Время скроет боли след, но память в сердце
Продлится глубоко до конца жизни.
Ты только вспомни тот момент,
Те отголоски и вой сирен,
Молитвы шепот - и в грудь снаряды!
Пред баррикадой живых тел,
Был дан приказ "взять на прицел!"
Продлится горечь - снег снова падал.
Ты смотришь мне в глаза,
Хотя вчера желал смерти моим братьям,
Время стерло облик твой, но память в сердце
Продлится глубоко до конца жизни.
Оригинал: Honor. "Ulice grudnia".
Примечание. Песня рассказывает о событиях в Польше 17.12.1970, известных как "Черный Четверг"
Перевод с польского
Улицы декабря
© Copyright: Андрей Шаман, 2020
Свидетельство о публикации №120121604272
Свидетельство о публикации №120121604272
Рецензии