Бомба

Лирический перевод песни Lord of the Lost – "La Bomba" (18+)

Раз – я здесь и ты со мной.
Эй, бомба!
Два – весь твой и ты моя.
Эй, бомба!
Три – в тебе, а ты на мне.
Эй, бомба!
Ты – бомба! Секунда! и – бум!

[Куплет 1]
Ууу... Я хочу... твою...
Ты хотела сыграть вничью.
Управляй,
Давай... Твой успех. Лучше всех.

Ахтунг! Ахтунг! Уже близко!
Мой открытый огонь – твои искры, брызги!
Прячься, прячься,
Я запомнил: ты опасна.

Ахтунг! Ахтунг! Страхи на ***.
Взрыв! Свобода! Пламя страсти!
Прячься, прячься: динамит!
Огонь горит!

[Припев]
Да, детка, да.
Ты сверхновая звезда.
Заряжен ствол, курок взведен.
Твой шаг назад...
Да, детка, да!

Раз – я здесь и ты со мной.
Эй, бомба!
Два – весь твой и ты моя.
Эй, бомба!
Три – в тебе, а ты на мне.
Эй, бомба!
Ты – бомба! секунда! и – бум!

[Куплет 2]
Ууу... Я хочу... твою...
Ты хотела сыграть вничью.
Управляй,
Давай... Твой успех. Лучше всех.

Ахтунг! Ахтунг! Камикадзе!
Мы трахнемся жёстче для папарацци.
Не прячься! Встань спиной ко мне
И ниже нагнись!

Раз – я здесь и ты со мной.
Эй, бомба!
Два – весь твой и ты моя.
Эй, бомба!
Три – в тебе, а ты на мне.
Эй, бомба!
Ты – бомба! секунда! и – бум!

[Припев]
Да, детка, да.
Ты сверхновая звезда.
Заряжен ствол, курок взведен,
Твой шаг назад...
Да, детка, да!

Раз – я здесь и ты со мной.
Эй, бомба!
Два – весь твой и ты моя.
Эй, бомба!
Три – в тебе, а ты на мне.
Эй, бомба!
Ты – бомба! секунда! и – бум!

Раз – я здесь и ты со мной.
Эй, бомба!
Два – весь твой и ты моя.
Эй, бомба!
Три – в тебе, а ты на мне.
Эй, бомба!
Ты – бомба! секунда! и – бум!

[Припев]
Да, детка, да.
Ты сверхновая звезда.
Заряжен ствол, курок взведен,
Твой шаг назад...
Да, детка, да!

Да, детка, да.
Мы в полёте на Луну.
Хочешь, я тебе скажу...
Хочешь, снова подойду?

Раз – я здесь и ты со мной.
Эй, бомба!