Черный нимб

Лирический перевод песни Lord of the Lost – "Black Halo"

[Куплет 1]
Ты всё знал, что было со мной.
Моя кровь – твоя кровь.
Позор свой в крови утопил.
Кто ты? Убийца, что мне сердце заклеймил.

[Припев]
Я изгнан прочь!
Кем бы ни стал я,
Чёрный нимб – дарован обет.
Закрыв глаза,
Проклял меня сам.
Твой чёрный нимб сожжёт изнутри,
Жжёт изнутри.

[Куплет 2]
Сказал ты, сказал: я виновен.
Ответил: я грешен,
Ты сам разбил свои надежды в прах!

[Припев]
Я изгнан прочь!
Кем бы ни стал я,
Чёрный нимб – дарован обет.
Закрыв глаза,
Проклял меня сам.
Твой чёрный нимб сожжёт изнутри,
Жжёт изнутри.

[Куплет 3]
Связаны,
Как нитями, надвое, как свет и тьма.
Позор ты кровью затопил.
Позор ты кровью затопил.

[Припев]
Я изгнан прочь!
Кем бы ни стал я,
Чёрный нимб – дарован обет.
Закрыв глаза,
Проклял меня сам.
Твой чёрный нимб сожжёт изнутри,
Жжёт изнутри.

[Куплет 4]
Связаны,
Как нитями, надвое. Тебя ищу я
За всех, кого ты изгнал, я ищу новый рай.