Последняя битва

Лирический перевод Tanzwut – "Die letzte Schlacht"

[Куплет 1]
Знамёна поднять – королевский приказ,
Да начнётся священная битва!
Кто чести и славы желает сыскать,
Получит награду великую.

[Запев]
Оставлены вопли детей, матерей,
Оставлены мысли о славе.
Вперёд, на погибель, награда вам – смерть,
Триумф короля и державы.

[Припев]
Последняя битва не знает своих,
Не знает чужих и героев,
Последняя битва – бесславная смерть,
Рыданий безбрежное море.

[Куплет 2]
Отдай своё сердце, и юную кровь,
И жизни свободной богатство –
Земля запылает, и голод и мор
По зову Костлявой примчатся.

[Запев]
Оставлены вопли детей, матерей,
Оставлены мысли о славе.
Вперёд, на погибель, награда вам – смерть,
Триумф короля и державы.

[Припев]
Последняя битва не знает своих,
Не знает чужих и героев,
Последняя битва – бесславная смерть,
Рыданий безбрежное море.

[Припев]
Последняя битва не знает своих,
Не знает чужих и героев,
Последняя битва – бесславная смерть,
Рыданий безбрежное море.


Рецензии