О красоте

(Н.Бараташвили)


Красавицы, как вы ни хороши,
Очарованье внешности мгновенно,
Краса лица – не красота души.

Николоз Бараташвили, 
«Мужское отрезвленье – не измена…» 
(Перевод Б.Пастернака)


Поэт затронул сложную проблему
О связи внешней и душевной красоты.
И в целом вроде с ним согласен ты,
Но всё же стоит рассмотреть дилемму.

Князья Бараташвили были небогаты.
К тому ж Поэт имел физический изъян,
И оттого он был несносный грубиян,
С которым лучше не вступать в дебаты.

Конечно, в детстве он весёлым был.
Виновна, как всегда, несчастная любовь.
Что это так, ты мне не прекословь –
Он в юности богатую красавицу любил.

Екатерина вышла замуж за другого.
Такой итог – гроза, а не ненастье.
Вот тут и начались его несчастья.
Он не лишён был самолюбия мужского.

Поэтому в его стихах так много желчи.
Простим его за этот недостаток.
И пожалеем, что был путь Поэта краток.
Зажгите лучше в его память свечи!


Рецензии