Полезно ли музе Поэта самой уметь писать стихи?
Наталья Николаевна Гончарова была по тем временам девушкой достаточно
образованной. Умела изрядно играть в шахматы, рисовала, отличала ямб от
хорея и сама пыталась писать стихи.
К сожалению, сохранилось до наших времён лишь одно единственное
четверостишие юной 15-ти летней Наташи.
Написано оно по-французски и адресовано брату Ивану. Хранится оно в отделе рукописей Российской государственной библиотеки.
Вот оно!!!!!!!!! (перевод с фр. Владимира Кострова):
Пусть пройдет без невзгод твой жизненный путь.
Светом дружбы украсятся дни.
О сердечности нашей, мой друг, не забудь,
Навсегда ее сохрани.
На память от искренне тебе преданной сестры Натали Гончаровой.
23 февраля 1822 года...
В конфетно-букетный период своих ухаживаний за Натали Пушкин
снисходительно относился к стихотворным опытам своей невесты.
Как и у всякой барышни, был свой заветный альбом у Натали, и она просит жениха написать ей на память стихи.
Разве мог отказать ей в том Пушкин, хотя так не любил писать
мадригалы светским красавицам. Стихотворные строчки легко ложатся на альбомные страницы.
Натали читает их и отвечает ему стихами же. Он вновь пишет ей, и она, не боясь выглядеть смешной в глазах знаменитого поэта, отвечает ему: в стихах признается в любви.Альбом этот, поистине бесценный, ныне не сохранился.И никогда уже не услышать и тех канувших в небытие стихов Пушкина, и поэтических опытов его невесты.
Но остались воспоминания счастливцев, кому довелось некогда перелистывать альбомные страницы.
"Я читал в альбоме стихи Пушкина к своей невесте и ее ответ - также в стихах, - сообщает академик В. П. Безобразов весной 1880 года, по просьбе Грота, одного из первых биографов поэта, посетив Полотняный Завод. - По содержанию весь этот разговор в альбоме имеет характер взаимного объяснения в любви".
Тогда Пушкина это забавляло. Возможно, он даже хвалил невесту за удачные рифмы. Но вот он станет ее мужем, и отношение к поэтическому творчеству молодой супруги изменится. Как-то Натали дерзнула послать свои стихи на отзыв супругу.
"Стихов твоих не читаю. Черт ли в них; и свои надоели. Пиши мне лучше о себе, о своем здоровье", - так безжалостно пресек Пушкин ее робкие поэтические опыты.
=:)
Свидетельство о публикации №120121203976
В одной семье двум актёрам (художникам, поэтам) уживаться трудно.
Хотя бы из-за соперничества творческих личностей, потому что чисто психологически, волей-неволей, их будут сравнивать.
Ты чего, деньги зарабатываешь, что ли, такими публикациями?)
Маруся Счастливая 12.12.2020 12:37 Заявить о нарушении
кстати, моя единственная супруга за всю жизнь не написала ни одной стихотворной строчки...
и я искренне рад этому!
=:)
Владимир Ауров 12.12.2020 12:47 Заявить о нарушении
Владимир Ауров 12.12.2020 12:49 Заявить о нарушении
Маруся Счастливая 12.12.2020 12:56 Заявить о нарушении
Почему ДОЛЖНА? какая подспудная мысль в этом таится?
Эх, журналист и прозаик из тебя, как из меня коромысло
Маруся Счастливая 12.12.2020 13:00 Заявить о нарушении
но слава Богу - она не моя супруга!
как говорят немцы - есть правило трёх "к"...
кухня, кирха, киндерс...) стихи туда не влезают!)
супруга должна о детях думать, а не о стихотворных строчках...)))
Владимир Ауров 12.12.2020 13:01 Заявить о нарушении
Свободу женщинам от домашнего ига и тирании!!!
Маруся Счастливая 12.12.2020 14:23 Заявить о нарушении
"вот Бог! а вот - порог!")
а я 43 года живу с одной!))
Владимир Ауров 12.12.2020 14:30 Заявить о нарушении
Маруся Счастливая 12.12.2020 15:05 Заявить о нарушении
и думать желательно начинать ещё в юности!)
потом может оказаться уже и поздно...))
Владимир Ауров 12.12.2020 15:11 Заявить о нарушении
Рада, что ты такой самокритичый, деда!
Маруся Счастливая 12.12.2020 15:15 Заявить о нарушении
Владимир Ауров 12.12.2020 15:15 Заявить о нарушении
это пусть другие что-то мнут!)))
Владимир Ауров 12.12.2020 15:21 Заявить о нарушении
я лишь не люблю враньё и восторженный идиотизм!)
я лишь привёл слова и мнение самого Пушкина...
ты с ним не согласна, Радость моя?
ну так Александру Сергеевичу от этого ни жарко, ни холодно!)
Владимир Ауров 12.12.2020 15:34 Заявить о нарушении
Маруся Счастливая 12.12.2020 15:35 Заявить о нарушении
Радость моя, ты мне всегда приписываешь что-то не то...))
но меня это забавляет!)
Владимир Ауров 12.12.2020 15:39 Заявить о нарушении
Маруся Счастливая 12.12.2020 17:00 Заявить о нарушении
********************************************************
Почему-то там, где хотели с тобой поспорить, опять поставили тебя чс.
Ну одного, хоть убей, не пойму.
Охота что-то оппонировать, но при этом оппоненту слова не дают.
Собираются, как обиженных дети в песочнице, и кидаются совочками.
Детский садик!
Маруся Счастливая 12.12.2020 15:34
************************************************
Радость моя, вот ты ходишь ко мне поспорить... но я у тебя в ЧС!
да... и Пушкин оставил Наталье Николаевне в её "зрелые" 24 четверых детей!
вот это - дело!
ну, а таких восторженных стишков ни о чём, каковой остался после Натальи Николавны - здесь на сайте миллионы!
но кому они нужны???
тебя такие мысли не напрягают?
=:)
Владимир Ауров 12.12.2020 17:07 Заявить о нарушении
Вот Роман Карлыч извинился, и он больше не в чс.
Бери пример!
Маруся Счастливая 12.12.2020 17:10 Заявить о нарушении
Меня вот никакими рейтингами не убедить полюбить то, что мне не нравится.
Маруся Счастливая 12.12.2020 17:11 Заявить о нарушении
Я здесь просто отдыхаю и развлекаюсь...)
Владимир Ауров 12.12.2020 17:20 Заявить о нарушении
Но я не из тех, что ещё и возмущается, что платят другие!
Маруся Счастливая 12.12.2020 17:52 Заявить о нарушении
я смеюсь и стебаюсь...)
Владимир Ауров 12.12.2020 17:59 Заявить о нарушении