В тумане Белая-река...

В тумане Белая-река,
Рассветы стали холодны,
Она бьёт тихо берега
Накатом ласковой волны.

А над зеркальной гладью вод
Поры осенней красота.
И все деревья словно вот
Вобрали радуги цвета.

А с листьев начало стекать
Росы живое серебро.
Туман не хочет улетать —
Таит секрет свой как добро.

Приятны сердцу эти дни,
Поры осенней стать и лик!
Но, жаль, проходят все они
Быстрей, чем нашей жизни миг...

© Мавлит КАРИМИ
(Перевод Булата УСМАНОВА)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →