С папки сдувая пыль - 2. Подгоревшее Словарево

ПОДГОРЕВШЕЕ СЛОВАРЕВО
   (С папки сдувая пыль - 2)


НАБОРЩИК – обед у тёщи
ПРОХОДИМЦЫ (мед.) – таблетки слабительного
ГАСТРОЛИ (мед.) – боли в желудке
ПОЛЧИЩЕ – моющее средство
ПРОХИНДЕЙ – индийский раздел этно-лингвистики

КУРОПАТКА – птичий грипп
ЭСТАФЕТА – брынза Таллиннская
ТОЛСТОСУМЫ  –  участники соревнований по японской борьбе
НАПАРНИК  –  рулон полиэтилена
УБЛЮДОК  –  дегустатор

БЫТЬ СНЕЖИНКОЙ  –  встречаться с любовницей
ЧАСТЬ СУШИ  –  рис
МНОГОЭТАЖКА  –  отборный мат
СУХОГРУЗ  –  сорт грузинского вина
ПОПАСТЬ В ЯБЛОЧКО  –  мечта червячка

ПУТАНИЦА  –  начинающая проститутка
КРОЛЬЧИХА  –  участница заплыва вольным стилем
НАСУПИТЬСЯ  –  насытиться первым блюдом
ПРИРОДНЫЕ ЯВЛЕНИЯ (мед.)  –  схватки
СИДЕТЬ НА ОБЛУЧКЕ  –  загорать на солнцепёке

НАХЛОБУЧКА  –  шапка
СКАЛЬНАЯ ПОРОДА  –  собака свирепого вида
ЛЕПИТЬ ГОРБАТОГО  –  ваять верблюда
ОГОЛИТЬСЯ  –  открыть счёт в матче
ХУТОРЯНКИ   –  ранчо американца

ЗЛАЧНОЕ МЕСТО  –  зернохранилище
ВОЛОКОННАЯ СВЯЗЬ  –  межвидовое скрещивание
СПАРТАНЕЦ  –  хореографический дуэт
ГОЛОСИСТАЯ  –  топлес
ШЛЁПАНЦЫ  –  наказанные дети

БИДОН     –  биде для мужчин
БУРЁНКА  –  кратковременная непогода
ДОКУКА    –  Полинезия доколониального периода
КРАСНАЯ ПРЕСНЯ   –  сорт неострого перца
ПАРТИЯ ЗЕЛЁНЫХ  –  поставка незрелых помидоров

ПРИСТАВКА  –  адьютант
РАЗОБЛАЧЕНИЕ   –  прояснение погоды
СЕСТЬ ЗА ПЬЯНКУ (ирон.)  –  сыграть на фортепиано
ТРЕПАНАЦИЯ  –  итальянцы
ШИТО–КРЫТО (англ.)  –  крышка унитаза


Toronto 2001 - 2004


Рецензии
Боже ж мой, это шедеврально!!! Пару-тройку слов не удалось "расчленить', остальное доставило истинное наслаждение! СПАСИБО ОГРОМНОЕ, Аркадий!

Наталия Попал   17.03.2021 01:05     Заявить о нарушении
Это Вам, Наталия, спасибо! Мне-то за что?
Если нужна помощь с расчленёнкой - готов помочь

Аркадий Юдейкин   17.03.2021 02:54   Заявить о нарушении
Да, помогите пожалуйста с разъяснением, вот эти два не смогла расшифровать:

НАПАРНИК  –  рулон полиэтилена

КРАСНАЯ ПРЕСНЯ – сорт неострого перца

Наталия Попал   18.03.2021 01:05   Заявить о нарушении
Наталия, сорта красного стручкового перца имеют градацию
от ЖГУЧЕ острых (напр. Скорпион Тринидада, SHU=15000000)
до вплоне пресных (таких, например, как Пименто, SHU=100).
Так что последний можно считать "Красной Пресней".

Что же касается полиэтилена, то в Прибалтике (да и в средней
полосе России) его закупали рулонами дачники "На парни́к".



Аркадий Юдейкин   18.03.2021 05:21   Заявить о нарушении
Спасибо, Аркадий, за разъяснения. Про разную степень жгучести перца я знаю, просто никак не связала именно Красную Пресню с названием ))
А вот про Напарник вообще и в голову не пришло бы. Короче здорово Вы это дело придумали, очень интересно! Респект!!

Наталия Попал   18.03.2021 14:05   Заявить о нарушении
На это произведение написано 16 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.