***

Савельев
день кончился на
улице темно земля
перевернулась


© Copyright: Савельев, 2020
Свидетельство о публикации №120121108565
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Савельев
Рецензии
Написать рецензию
Прекрасно сказано, но я бы наплевал на 5-7-5 и написал по-человечески:
"день кончился
на улице темно
земля перевернулась"
Думаю, так у Вас и было изначально написано.

Jag   13.07.2021 09:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вы провидец, Влад! Именно так. Меня специалисты начали править...

Савельев   13.07.2021 10:19   Заявить о нарушении
я не специалист, конечно, но мне кажется, что в японском что ни слог то и слово - как нам за ними угнаться :) но жертвовать в угоду формализму удобочитаемостью, по-моему, не нужно

Jag   13.07.2021 10:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Савельев