априори а рriоri

Напиток горькой обжигает глотку,*
вся горечь расплескалась по душе.
Нет сил, направить свою лодку,
к тем берегам, в беспамятстве уже.

Смеялась ты, держа в руках ромашку,
смущаясь, что гадала, отрывая лепесток.
Мечта споткнулась, жизнь дала промашку,
твой путь на запад мой же на восток..    
               
О сколько раз во сне ты возвращалась,
сжимая крепко руки, я обнимал тебя.
Ты нежно целовала и ласкалась,
и сразу я трезвел, в слезах отчаяния.

Любовь и память, всё связано на век,
основа жизни, что о априоре их спаяло.
Не прогадай ты счастье добрый человек,
жизнь миг,  ты не начнешь  её с начало.
               

                * Перевод с узбекского

P.S.a priori — буквально «от предшествующего») — знание, полученное до опыта и независимо от него (знание априори, априорное знание), то есть знание, как бы заранее известное. Этот философский термин получил важное значение в теории познания и логике благодаря Канту.
 


Рецензии