Конфуз

       Пекинский лучший ресторан.
       Восхищена, взирает дама,
       Роскошна золотом реклама.
       Но иероглифы - туман,

       Особенно, вот эти два.
       -Пожалуйста, мне подарите.
       Никто в сопровождавшей свите
       Тогда не перевёл слова.

       Год миновал, большой приём.
       В панбархате роскошна дама
       И золотом идеограмма,
       Где иероглифы вдвоём.

       Премьер-министр был изумлён,
       Прекрасные прочтя узоры:
       И первый "вкусно", где обжоры?
       Второй и "дёшево" - резон.

       Китайской грамоты узоры -
       Дремучий лес, до неба горы.

         2019
      


Рецензии