Close My Eyes Forever

Ozzy Osbourne and Lita Ford – “Close My Eyes Forever” (перевод песни)

“Закрой глаза”

Мой друг,
Мне больно знать, что ты не здесь и далеко.
От этой боли я сгораю, и без тебя мне нелегко.
Небо,
Зовёт меня в свои объятья синевы.
Я не буду молча ждать прихода утренней зари.

Припев:
Если вдруг глаза закрою,
Всё рассеется как дым.
Если я глаза закрою,
Я останусь молодым.

Снова,
Мне тяжело и трудно ждать свои мечты.
Лицом к лицу столкнувшись не узнать,
Тебя, мне в царстве суеты.

Сердце,
Твой нож пронзает очень глубоко,
Ты возьми меня с собой на небо
И укрой меня тепло.

Припев:
Если вдруг глаза закрою,
Всё рассеется как дым.
Если я глаза закрою,
Я останусь молодым.

Если ты меня теряешь,
Я бы принял эту боль.
Пауза.
Если ты мне доверяешь,
Я сыграю эту роль.

Проигрыш.

Я знаю, как ты дорог мне.
Я знаю, ты не лжёшь.
Твои глаза блестят во тьме.
Ты у порога меня ждёшь.

Припев:
Если вдруг глаза закрою,
Всё рассеется как дым.
Если я глаза закрою,
Я останусь молодым.

Закрой глаза,
Закрой глаза,
Закрой глаза, для меня…