I Apologize

Five Finger Death Punch - "I Apologize" (перевод песни)

"Прошу меня простить"

Настанет день, и тьма меня окружит.
Когда-нибудь к концу придут и дни мои.
Когда-нибудь с самим собой столкнувшись,
Я научусь сгибать себя под этот мир.
Я всё это увижу.

Припев:
Каждый раз я прятался за спины.
Я снобом был и не внимал, что можно, что нельзя.
И свой мир я обратил в руины,
И смотрел, как жизнь прошла мимо меня.
Прошу меня простить,
Прошу меня простить.

Когда-нибудь открою врата ада.
Однажды я признаю все грехи.
И прошлое не будет мне отрадой.
Я всё приму, всем смыслам вопреки.
Я всё это увижу.

Припев:
Каждый раз я прятался за спины.
Я снобом был и не внимал, что можно, что нельзя.
И свой мир я обратил в руины,
И смотрел, как жизнь прошла мимо меня.
Прошу меня простить,
Прошу меня простить.

Настанет день, и тьма меня окружит.

Припев:
Каждый раз я прятался за спины.
Я снобом был и не внимал, что можно, что нельзя.
И свой мир я обратил в руины,
И смотрел, как жизнь прошла мимо меня.
Прошу меня простить, прошу меня простить.
Прошу меня простить, прошу меня простить.
Прошу меня простить, прошу меня простить.
Прошу меня простить…


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →