Мой вольный перевод песни Фирдуса Тямаева. Исполнитель Рушан Губайдуллин.
.
Ты меня не ищи,
смысла в том нет уже,
заметает следы
наших дней белый снег.
Да причём тут зима?!
Холода на душе!
Видно наша любовь
стала костью для всех.
.
Припев:
.
Не вернутся вновь
наши вечера.
Где же та любовь,
что была вчера?
Выпали снега,
тропка не видна,
слишком дорога
нам за всё цена!
Чувства не разжечь,
наш огонь погас
и разлуки меч
рассекает нас.
Не ищи меня!
Знаю — не найдёшь!
Больше нет огня,
только тьма и дрожь.
.
Лес любви наш уснул
и увяли цветы,
птицы в нём не поют,
сколько их не зови.
Только свет по ночи
одинокой звезды,
что когда-то была
солнцем нашей любви...
.
Припев.
Песня
© Copyright: Иван Анатольевич Соколов, 2020
Свидетельство о публикации №120120607437
Свидетельство о публикации №120120607437
Рецензии