Maenner und Liebe - с переводами

MAENNER UND LIEBE    

Heut lieben viele Maenner mit den Augen.
Deswegen scheinen sie nicht viel zu taugen.
Da zeigen sich die ersten Resultate:
Es sinkt schon drastisch die Geburtenrate.


ЧОЛОВIКI I ЛЮБОВ
+
МУЖЧИНЫ И ЛЮБОВЬ

Автор переводов на русский и украинский языки ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://stihi.ru/2020/12/06/6243


Рецензии
Мои 5 копеек:

Мужчины нынче только строят глазки.
Не думайте, что мир теперь как в сказке!
Уверилась воочию природа:
Сей способ — не для продолжения рода!

Нико Де Клувис   07.03.2025 18:10     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →