Узор 69

Muster 69

fuer Theodor Koerner (1791 - 1813), "Moskau", 1813

es gibt so satzfragmente
die in erinnerung bleiben
"hoeher ist nur die liebe"
das wuerde ich unterschreiben

ich sah vor vielen jahren
die sonne am everest steigen
"hoeher ist nur die liebe"
das kann ich heute noch schreiben

und phoenix wird aus der asche
immer noch schoener aufsteigen
"hoeher ist nur die liebe"
das wird auch immer so bleiben

es gibt so fragmente aus saetzen
die kann man nicht hoch genug schaetzen




Подстрочник

Узор 69

для Теодора Кёрнер (1791 - 1813), «Moskau», 1813 г.

есть фрагменты предложений
которые остаются в памяти
«выше только любовь»
этого я буду бы подписать

я видела много лет назад
восход солнца на эвересте
«выше только любовь»
этого я все еще могу написать до сегодня

и феникс восстанет из пепла
все еще поднимается намного более красивый
«выше только любовь»
этого всегда будет оставаться таким

есть фрагменты предложений
которые не можно ценить это достаточно высоко