Готхольд Эфраим Лессинг (1729–1781)
Здесь Нитул погребен, что был смазлив в чертах;
Он в смерти приобрел: был – ноль, а ныне – прах.
Grabschrift des Nitulus
Hier modert Nitulus, jungfräulichen Gesichts,
Der durch den Tod gewann: er wurde Staub aus Nichts.
Г. Э. Лессинг. Эпитафия Нитула. С немецкого
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2020
Свидетельство о публикации №120112901066
Свидетельство о публикации №120112901066
Рецензии