Мар-Менор!
Перевернулось небо.
Любовью коснулась гор.
И парусная лодка в пурпурных водах зорь.
Любовь коснулась гор.
Соленый ветер дует с просторов Мар-Майор.
Любовь коснулась гор.
Из сердца песня льётся.
Кидает дротик Солнце.
Любовь коснулась гор.
Антонио Оливер.( из юношеских стихов)
Перевод: И.Тасалова
MAR Menor!
C;ncavo cielo.
Convexo amor.
Barca velera, rosa de albor.
Convexo amor.
Viento salino del Mar Mayor.
Convexo amor.
P;ber canci;n.
Dardo de sol.
Convexo amor.
Antonio Oliver ( poemas del adolescente)
Перевод с испанского. Антоно Оливер
© Copyright: Ирина Сергеевна Тасалова, 2020
Свидетельство о публикации №120112303153
Свидетельство о публикации №120112303153
Рецензии