Перевод Колыбельной Азербайджан

Lay-lay

https://www.youtube.com/watch?v=krALGaKykFM

;irin-;irin yat ay bala
Boya ba;a ;at ay bala
S;n d; bir g;n ;z s;sini
El s;sin; qat ay bala

S;n; deyir lay-lay
H;r ot;n qu;, h;r axan ;ay
Bu g;z;l ;;n anam;z v;t;n

H;r ;;hr;tim, ;an;m s;ns;n
Candan ayr; can;m s;ns;n
N; t;mizdir g;l n;f;sin
S;n; telli bir ;;m;ns;n

S;n; deyir lay-lay
H;r ot;n qu;, h;r axan ;ay
Bu g;z;l ;;n anam;z v;t;n

Yat, ay quzum, ;irin-;irin
H;yat s;nin, d;vran s;nin
Qay;;s;yla boy at;rsan
Quca;;nda bu v;t;nin

S;n; deyir lay-lay
H;r ot;n qu;, h;r axan ;ay
Bu g;z;l ;;n anam;z v;t;n


Lullaby

Sleep sweetly, my child,
Grow up kingly, my child
May the day come when you
Add your voice to the people’s voice

Every flying bird, every flowing river,
This beautiful merry homeland of ours -
All sing you a lullaby

You are my joy, my delight,
My soul, only apart from me.
How pure is your breath,
Like a grassy meadow

Every flying bird, every flowing river,
This beautiful merry homeland of ours -
All sing you a lullaby

Sleep, my baby, sweetly, gently,
This life is yours to live
You are growing up
In the caring embrace of the homeland

Every flying bird, every flowing river,
This beautiful merry homeland of ours -
All sing you a lullaby