Мария Гюзелева Морское Пер. с болг

    Морско

Небе. Дюни.
  И гларус, кълващ лъчите
        на слънцето.

   Морское

Небо.Дюны.
   И чайка, клюющая лучи
        солнца.


Перевела с болгарского Лилия Охотницкая


Рецензии
Понравились мне изречения Марии Гюзелевой.
Это что-то из твёрдых форм? Я их не изучала.
Спасибо, Лилечка, за переводы!
С солнышком,

Светлана Вольская   30.11.2020 12:29     Заявить о нарушении
Дорогая Светочка! По-моему, это такие поэтические миниатюры. Они мне нравятся. Короткие, но содержательные. Приятно читать твои душевные отклики!
С благодарностью

Лилия Охотницкая   04.12.2020 18:50   Заявить о нарушении