Воспари!

(перевод песни «Aerials» группы «System Of A Down»)

Жизнь словно водопад,
Где все входят в реку,
А после вниз камнем летят!

В пустоте плывут
Обрывки фраз.
Самих себя
Как найти подчас?

Вся наша жизнь идет в игре,
Каждый день бежать
Нужно нам еще быстрей!

Вся наша жизнь идет в борьбе,
Каждый день ведем
Мы лишь счет своих побед!

Воспари к небесам,
И ты обретешь
Свободу там!

Жизнь словно водопад,
Где все из реки пьют,
А потом возводят горы преград!

В пустоте плывут
Обрывки фраз.
Самих себя
Как найти подчас?

Вся наша жизнь идет в игре,
Каждый день бежать
Нужно нам еще быстрей!

Вся наша жизнь идет в борьбе,
Каждый день ведем
Мы лишь счет своих побед!

Воспари к небесам,
И ты обретешь
Свободу там!

Воспари высоко,
Сквозь печаль и ложь,
Прочь от врагов!

Воспари к небесам,
И ты обретешь
Свободу там!

Воспари высоко,
Сквозь печаль и ложь,
Прочь от врагов!

6-9 октября 2020


Рецензии