Перевод на язык цветов

Я хотел подарить тебе нежность,
Но не сбить мне болезни оков…
Потому постараюсь прилежно
Выражаться на речи цветов.

Попрошу ту, что их язык знает,
Воплотить перевод моих слов,
Чтоб сказать, как я сильно скучаю,
Без прикрас и без обиняков.

Все слова мои, все мои чувства
Она сложит цветок ко цветку,
Перевод сделав тонко, искусно,
Вместо слов лепесток к лепестку.


Рецензии
Оченб образно, неповторимо

Лариса Михнович   22.11.2020 12:27     Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →