Бясконцае сонца ў маім акне
Пяшчотаю сэрца кранае.
Паклич мяне, я палячу да цябе
Хай вецер мяне напраўляе...
Убачушы ў небе твой зорны шлях
Я лёгка цябе адшукаю,
Каб сонца узышло зноу ў тваіх вачах-
Зратую цябе ад адчаю...
Бясконцае сонца - яго святло
Праз сум к табе и перашкоды,-
Аддала сваё ўсё, каб счасце прыйшло
Падняушы цябе у неба своды!
перевод с белорусского языка
Безконечное солнце.
Превечное солнце в моём окне
Касается нежностью сердца
Ты лишь позови, полечу я к тебе
Меня пусть направит ветер...
Увидев твой звёздный путь в небесах
легко я тебя отыщу
Чтоб солнце взошло и в твоих глазах
От боли тебя спасу
Превечное солнце, а свет его
К тебе чрез печаль и невзгоды:
Отдала б своё всё, чтоб счастье пришло
Возвысив тебя в неба своды!
Бясконцае сонца
© Copyright: Наталия Нездешняя, 2020
Свидетельство о публикации №120111706588
Свидетельство о публикации №120111706588
Рецензии
Какое солнечное стихотворение! Даже тепло на сердце стало.
Лаззаро 23.11.2020 09:19 • Заявить о нарушении
Лаззаро 23.11.2020 09:19 • Заявить о нарушении
Когда смотрю на эту картинку, внутри звучат слова:
Надежда где-то там, за облаками
Лаззаро 23.11.2020 09:22 Заявить о нарушении
Надежда где-то там, за облаками
Лаззаро 23.11.2020 09:22 Заявить о нарушении