Рецензент. Из Гёте

Ко мне пришёл однажды гость -
весь день торчал, как в горле кость.
Всё, что нашёл он на столе,
сожрал один, а было мне.
Моё вино исчезло в нём!
Ему же, гаду, нипочём.

А после он пошёл к соседу,
с ним обо мне завёл беседу.
О всём, что съел, давай болтать,
еду мою критиковать.
Мол, суп могли сварить погуще.
Приправы не из самых лучших.

Жаркое было, если честно,
совсем невкусное, как тесто,
и чай разбавлен, фруктов нет,
и к чаю не было конфет.
О, этот день! О, сей момент!
Ко мне зашёл мой рецензент!


Da hatt ich einen Kerl zu Gast,
Er war mir eben nicht zur Last;
ich hatt just mein gew;hnlich Essen,
Hat sich der Kerl pumpsatt gefressen,

Zum Nachtisch, was ich gespeichert hatt.
Und kaum ist mir der Kerl so satt,
Tut ihn der Teufel zum Nachbar f;hren,
;ber mein Essen zu r;sonieren:

Die Supp h;tt k;nnen gew;rzter sein,
Der Braten brauner, firner der Wein.
Der Tausendsackerment!

Schlagt ihn tot, den Hund! Es ist ein Rezensent.

J.W. Goethe