Природа – источник
Заветных стихов,
Но всё же – подстрочник
Из бросовых слов.
Ещё в них звучанья
Гармонии нет,
В неё их случайно
Влагает поэт.
Хоть речь у природы
Как будто легка,
Стихи – переводы
С её языка.
Подстрочник дословно
В стихи не вложить,
Но мысль можно снова
Заставить в них жить.
На образной почве
Той мысли росток
Весь в жилочках строчек
Раскроет цветок.
16 ноября 2020 г.
(15:35-16:10).
Москва Люб.
Природа - источник заветных стихов...
© Copyright: Константин Фёдорович Ковалёв, 2020
Свидетельство о публикации №120111606196
Свидетельство о публикации №120111606196
Рецензии
Получается, что поэт - это переводчик невнятного, но вещего языка Природы на понятный для читателя человеческий язык. Удивительная мысль, раскрывающая предназначение Поэта и смысл его творчества: раскрыть непосвящённым тайный смысл природных процессов и сообщений Природы человеку массовому. Поэт, благодаря своему таланту, выступает в роли посвящённого - жреца поэтического искусства и делает тайное явным, будучи как бы особым "органом" Природы. Таким назвал Есенина Горький. Вы развиваете и конкретизируете ту же мысль в стихотворении Пушкина "Пророк": "Восстань, пророк. И виждь, и внемли!" Одно удовольствие читать Вас и писать рецензии - сам при этом насыщаешься, как губка,Константин Фёдорович!
Виталий Алтухов 22.11.2020 06:16 • Заявить о нарушении
Виталий Алтухов 22.11.2020 06:16 • Заявить о нарушении
Совершенно верно, Виталий! Природа и Поэзия нераздельны, но Природа - источник поэзии, а Поэзия - живой бурный поток, рождённый этим источником. Я тоже - "губка" поэтического вдохновения, вбирающая каждое услышанное поэтическое слово, но выдающая свои собственные слова. Мы с Вами схожи, ибо оба - Поэты.
С улыбками,
Ваш Константин.
Константин Фёдорович Ковалёв 22.11.2020 22:03 Заявить о нарушении
С улыбками,
Ваш Константин.
Константин Фёдорович Ковалёв 22.11.2020 22:03 Заявить о нарушении