Слишком поздно

Не говорю о тебе…
Больше я не говорю о тебе!
Днем ни разу не вспомню имя твое, не говорю о тебе.
Накрепко сердце закрыто мое.
Фонари отобрали последние капли соленой печали из глаз.
Вечер свечою погас, ночь наступает.
Зачем мне спешить на «зеленый» к тебе?..
В ночи говорю о тебе… лишь о тебе!
В глубокой ночи мысли, как реки,
Упрямо текут сквозь мозг воспаленный.
Будто корни, могучие корни деревьев,
Прорастают сквозь грудь, между сердцем и речью моей.
И как-будто весь мир встал мне на горло,
Душит, дыханья лишает меня.
Мысли все лишь о тебе, и перестать не могу,
В ночи говорю о тебе…
Ветер неверный поет о тебе за окном,
Ветви деревьев царапают стекла,
Имя твое хотят написать. Боль и тоску не унять!
Надежда теплится крошечной искрой в глубинах души.
Память опять оживляет прошедшие дни,
Серый туман забытья пронзая вспышкой слепящего света!
Время пройдет, время излечит раны души.
Нужно лишь ждать, губы от боли кусая…
О, бесконечное время, лекарь, который врачует любые раны.
Время пройдет, и успокоится шторм в море сердечном.
Волны улягутся, зеркалом став.
Раковин вой громогласный
Имя твое перестанет мне повторять.
Буду ночами я спать и говорить о тебе
Больше не буду с собою. Говорить о тебе…
Никогда больше не буду, все позабуду.
Образ твой пеной морскою растает,
Исчезнет из жизни моей.
И вот тогда я смогу говорить о тебе.
Но без надрыва, без слез, спокойно и просто.
Любовь вспоминая, что когда-то была
И которую поздно, слишком поздно вернуть…
               
                Георгия Схинораки. Перевод с греч.