Из цикла Литературный дивертисмент

  ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД СТУПИНОЙ ВЕРЫ
стихотворения "Поэт" (автор Бхагиратх Чоудхари)с английского языка на русский язык
           *******
Поэт - ты мастер слова! Ты куешь
И мысли, и слова, подобные железу...
И с позитивом вежливо ты в цели бьешь,
Словами образ создавая смело.
Сторонники изображений! Где вы? Где?
Рисунок ваш порою так неточен!
Вы предлагаете сценарии порой,
В которых часто больше многоточий...
Любой рисунок часто многолик!
Бывает, как луна, романтикой навеян.
Он в цель попасть, бывает, норовит;
Но попадает он порою мимо цели.
Да! В этом мире много лишних слов!
Предела скоро мы в словах достигнем...
О точке сингулярности порой
Мы забываем. Это очевидно!
К наукам обращайся, о Поэт!
Наука верный образ нам подскажет.
Нам дорог лучезарной правды свет!
Она сценарий жизненный подарит...
Порою столько негатива в новостях!
И новости порой ценнее правды!
Да, СМИ нужны! Без них мы никуда!
Но часто там, где СМИ, чужая жадность!
О дорогой Поэт! Будь позитивен, смел!
И на науку чаще опирайся!
Талантливо  пиши, чтоб голос звучно пел!
Нет - негативу! Да - Всевышней правде!