Опять всё льёт и льёт- Мария Магдалена Костадинова

вольный перевод с болгарского стиха Марии Магдалены Костадиновой
"И пак вали... вали...", источник здесь: http://www.stihi.ru/2009/04/26/1951



Опять всё льёт и льёт...
Дождь вновь стучит по окнам
и пробуждает нежность и мечты.
Неспешно день идёт.
Ловлю я тихий шёпот
желанных милых глаз, в которых ты.

Меня ладони тёплые ласкают,
и чьё-то сердце рядышком стучит.
Меня с любовью губы отыскали
во тьме. Мне хорошо, хоть льёт в ночи...


Рецензии