Суть мгновения любви

Ты - мое сновидение
И слезинка в глазах,
Радость и вдохновение,
Поцелуй на устах.

Открываешь объятия:
Нежности менуэт.
И прекрасней занятия
Для любви нашей нет,

Чем дарить наслаждение,
Прикоснуться рукой,
Слушать сердцебиение,
Окунуться в покой.

Неземная, воздушная,
И волшебная страсть.
Очень близкая, нужная,
Ты - души моей часть.

Порождаешь желание
И волнение в крови.
С жизнью вечной свидание  -
Суть мгновения любви.




The core of a moment of love

You are my dream, my tender gleam,
A tear within my eyes,
My joy, my breath, my living theme,
A kiss that never dies.

You open arms — a soft duet,
A minuet of grace.
There is no sweeter pastime yet
Than love’s embracing space.

To give delight, to touch your skin,
To feel your heartbeat’s flow,
To lose myself in peace within —
No greater bliss I know.

Unreal, yet airy, full of flame,
A passion pure, divine —
So close, so needed — none the same,
You are my soul’s design.

You stir desire, trembling veins,
You wake my blood’s bright sea.
Love’s fleeting moment still contains
A glimpse of eternity.