And autumn looks like misadventure

There is no sound
           in the world
And everything
           has disappeared
With falling leaves
           and dying trees,
With autumn
           breathing cold and weird.
Such boring and
           exhausted eyes
The lakes have,
           looking at the nature.
We’re  seeing off
           the summer sun,
And autumn looks
           like misadventure...

*******

Нет ни единого звука
           в мире
И всё исчезло
С падающими листьями
и умирающими деревьями,
С осенью, дышащей холодно и странно.
Такие скучные и измученные глаза
У озёр, смотрящих на природу.
Мы провожаем тебя, летнее солнце,
А осень выглядит сейчас
           как несчастье...


Рецензии