Soldier of Fortune by Deep Purple

I have often told you stories
About the way
I lived the life of a drifter
Waiting for the day
When I'd take your hand
And sing you songs
Then maybe you would say
Come lay with me love me
And I would surely stay

But I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess I'll always be
A soldier of fortune

Many times I've been a traveller
I looked for something new
In days of old
When nights were cold
I wandered without you
But those days I thougt my eyes
Had seen you standing near
Though blindness is confusing
It shows that you're not here

Now I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess I'll always be
A soldier of fortune
Yes, I can hear the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess I'll always be
A soldier of fortune


Я ж тебе, уж, вроде б говорил
Давеча о том
Как я жил, верней влачил
В думках о былом
Что тебя возьму под ручку значит
Да спою куплет

Ты скажешь мне:
- Останься, мальчик...
И погасишь свет...

Но, полинял с тех пор я, малость
И от песен тех осталось:
1) Эха слабый зов
2) Тихий шорох
3) Жерновов
И вижу я в судьбы гримасе
Что мне, сталбыть - сидеть опять
Да ждать - в запасе
Наёмным васей...

Сколько раз в своих скитаньях
В исканьях новизны
Подчас, сидя без чая
Холодными ночами
С тобою видел сны
Ты всегда казалась - около
Что ты рядом чудилось мне
Но я скорее кротом был
Не соколом
И понимал, что тебя
здесь нет
И пооблез с тех пор я малость
И от песен тех осталось
1) Эха слабый зов
2) Тихий шорох
3) Жерновов
И вижу я в судьбы гримасе
Что мне, сталбыть - сидеть опять
Да ждать - в запасе
Наёмным васей...