Весна, на чувашском и русском языке

Шанкарчсем те вессе килчес
Юрлама та тытенчес,
Кураксем те саванассе,
Пите хыта кранклатассе.

Ешел курак та варанче,
Симес пусне секлентерче.
Эпир суркунне ситсен
Саванатпар черерен.


И скворцы вновь прилетели
Песню с радостью запели,
И каркуши ей объяты,
Явной живостью крылаты.

И трава вновь зеленеет,
Цветом радуги пестреет.
И наполнил мир родной
Наше сердце вновь весной.


(Стихотворение написано в 3-ем классе, в марте-апреле 2000 г., перевод - ноябрь 2020г.
Огромная благодарность нашим учителям!)


Рецензии