Солярис

Нас мучает память, нас совесть тиранит
Нас время рассудит, ошибки исправят
Другие какие-нибудь поколенья.
Но мы – не поленья, нет, мы – не поленья,
мы – искры живые на фоне столетий,
мы – мудрой Вселенной заблудшие дети.

Но здесь мы – цари, а порой – великаны,
в руках наших – звезды, у ног – океаны,
весь опыт растаявших цивилизаций
для нас – не наследство – музейное царство.

Властитель  судьбы и венец мирозданья:
всё разум постиг, рассчитал расстоянья
во всех направленьях до края Вселенной.
Кто может поставить царя на колени!

Но что это, что властным шепотом  давит
на волю царя? Или разум оставил
его, или власть на земле пошатнулась
и ось торжества его перевернулась?

Он гол перед тем океаном бесстрастным,
как маленький Маугли в джунглях опасных.
Не выпустят царского жезла ладони.
Нет слов у него: «Мы с тобой одной крови».

Родни не искал он себе во Вселенной.
Грозит океан, надвигается пеной
и лепит из тяжких туманов виденья.
И тени бросают царя на колени.

Он – прошлого раб и заложник грядущих
времён. Перед силой волны восстающей
дрожит, лихорадочно перебирая
всей прожитой жизни витки и спирали.

Идёт к океану неверной стопою
и вдруг вспоминает такое простое:
«за всех, кого мы приручили однажды,
мы вечно в ответе». Иное – не важно.

И в воду ступает уже без боязни,
плывёт, как навстречу заслуженной казни.
Но – в мудром спокойствии гладь океана,
и остров возник, как мираж из тумана.

Всё ближе, реальней становится остров.
А формула счастья – как Солнце, как воздух
проста: ледяная трава у колодца
и в вёдрах – два мира, два моря, два солнца,

И шея коня в лебедином поклоне,
два мира, две радости – хлеб на ладони;
две пары внимательных глаз, две тревоги
о будущем. Мягкая пыль по дороге.

В горячей пыли утопают копыта.
На острове детства ничто не забыто.
Хранятся в траве его воспоминанья –
то плачут росой, то смеются цветами,
то солнцем сияют, то злятся ветрами…
Нас мучает память. Нас совесть тиранит.


Рецензии
У Станислава Лема как-то так:
"...я всю жизнь искал Истину,
а теперь понимаю, что ты мне
ДОРОЖЕ ВСЕХ ИСТИН НА СВЕТЕ..."

Ваш "Солярис"

ПЕРЕКЛИКАЕТСЯ

с Вашим "Как грустно Истине"

На романи ЗДОРОВЬЕ - САСТО

Счастья Вам!

С уважением

Антон Восточный   14.09.2022 12:05     Заявить о нарушении
Антон, Вы мне представляетесь мудрецом с огромной связкой ключей. Сколько же языков Вы знаете?!
А каждый язык – это ключ к пониманию народа, его культуры и мировосприятия.
Знающий много языков понимает человечество…
Многие люди имеют представление об Истине, а вот правда им недоступна… Парадокс…
Может, проблема в том, что не хватает хороших переводчиков – таких как Вы внимательных
исследователей с л о в.

Татьяна Гуровская   14.09.2022 17:58   Заявить о нарушении
И кто тут кому рецензию пишет? А?
Я Вам или Вы мне? ;)

"перевод искажает смысл"
Фридрих Энгельс

ОДИН у меня язык и
ЕДИНЫЙ (не раздвоенный)
;) могу показать

Слушаю ОДНИМ ухом
(это позволяет определить
местоположение источника звука)
слух у меня хороший - стреляю на звук

читать люблю энциклопедии всякие
(часто сбегал с уроков :) в библиотеку)

Я же не перевожу
ПРОСТО читаю латиницу в русской транскрипции и всё
НО не всё, и НАОБОРОТ тоже читаю

Когда-то ПРАЩУР ЗАПУСТИЛ ПРАЩУ
и это ПРАВДА!

теперь СУДЬБА СУЧИТ ПРЯЖУ
из РУНА - это и есть РУНЫ
Читаются и слева направо и НАОБОРОТ
и сверху вниз и снизу вверх

сверху НЕБОВЕН снизу
светлый ЛУЧУЛАН тёмный (чулан без окон)

Большая медведица - это УР-медведь на многих языках

сверху УРУСЬ под ним
Сверху КОСМОС МОСКОВИЯ внизу

ЗЕН(ИТ)-НИЗ

КНЯЗЬ КНИГУ ПЛЕТЁТ
(узлы на память вяжет)
вместо пряжи из кудели
тонкий ремешок из кожи

КНЯЗЬ КНИГА КНОУ-ЗНАЮ (английск)
а если те не КНОУ, что
КНЯЗЕЙ ЧТИТЬ ПОЛОЖЕНО
то тех этм КНУТОМ учат

УРчит Небо - УРок даёт

С НЕБА доносится

ГУЛУГ зеленеет под НЕБОМ

лес БОР тянется к облакам ( облако-овал - АВАЛОН гиперборейский)
смелые БОРются РОБкие рняют РУЖЬЯ из РУК
и становятся РОБОТАМИ - рабами

вот такой УРОБОРОС

СЛИШКОМ много "набормотано" Александр Галич

Появилась книга "Ружья Авалон"
Я не читал
НО
мне интересно
Откуда автор взял такое название
ЕСЛИ
я ему не говорил

Фууух :) слишком много текста

С уважением

Антон Восточный   15.09.2022 13:51   Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.