Коменты к цитатам Нормана Мейлера и Теккерея

Норман Мейлер

"Поставь перед существительным двадцать прилагательных, и никто не догадается, что ты описываешь полное дерьмо." - любитель правды-матки - и ругательств... (При чем здесь несчастные прилагательные, непонятно...)

"Когда ты ребёнок — от тебя всё скрывают, а когда становишься взрослым — нового как будто ничего не узнаёшь." - от него по-прежнему всё скрывают! Он по-прежнему ребенок и не может оценить значение того, что узнал...

"Если тебе нужен человек, по-настоящему лишенный сострадания, ищи добропорядочного христианина." - идейные товарищи, конечно, таковы, но бабы-христианки могут быть вполне сердобольны... У мужиков искать "сострадания" вообще нелепо...

"Бог — это недопустимая роскошь." - для дураков?! Для бедняков это необходимейшая вещь, она способна преобразить, сделать роскошной, богатой самую бедную жизнь... Бог - это роскошь, уничтожающая обычную, дурацкую роскошь...

"Единственное лекарство от несправедливости — другая несправедливость, совершенная для исправления первой — и пусть река смоет дурную кровь." - дураки - они такие... громоздят несправедливости, потому что минус на минус - плюс...

"Я вычислю правду, сравнивая ложь разных людей" - он вычислит только собственную ложь...

"ведь ночью все звуки, подобно Богам, становятся ближе." - а это допустимая роскошь?!

"- Если бы мы
любили друг друга, то спали бы крепко обнявшись и нам не хотелось бы вовеки
размыкать наши объятья.
- Я, дорогой мой, гриппую,- ответила она." - а раньше сказать не могла?

"Некоторые люди впускают в себя безумие и обуздывают его железной дисциплиной воли. Запирают безумие на замок. И оно расходится по телу и поглощается клетками. Клетки сходят с ума. Это и называется раком. Рак — это произрастание безумия, наличие которого отрицается." - он сам безумен (но рака у него может и не быть!)

"Невозможно узнать все, что знать необходимо, и поэтому новой ошибке вечно суждено возникать из старой." - да, мы, дураки, такие...

"Обладай я талантом Магомета или Будды, я основал бы, конечно, новую религию. Правда, у меня было бы совсем немного последователей, моя религия была бы неудобна, тревожна, волнительна, ибо я полагал что Бог – не любовь, а отвага. Любовь – это только награда за нее." - это он, наш отважный и тревожный дуралей...

"Даже о самом слабом человеке ничего нельзя знать заранее, пока он не продемонстрирует свою сильную сторону." - да, дуракам стоит опасаться даже слабых, потому что они могут оказаться поумнее...

"Конечно, как я сейчас вспоминаю, многие из умерших в нашей деревне не принимали такого покоя, а возвращались назад в облике призраков. Ночами они проходили по нашей деревне и разговаривали с нами во снах до тех пор, пока погребальный обряд в наших краях не стал весьма суровым: умершим отрезали голову и калечили ноги. Тогда призраки не могли уже преследовать нас. Иногда мы даже закапывали мертвеца, положив голову между его колен, а его ноги — к ушам, чтобы совершенно его запутать." - с дураками иначе нельзя...

"Никакая пытка не может быть хуже той, когда за годы человек не узнает почти ничего нового после нескольких лет, в которые научился многому." - "многому" по меркам дурака. И он бы, конечно, хотел продолжить, потому что чувствовал, что пока ещё по-прежнему дурак...

"...я должен помнить и о Понтии Пилате, который сказал, что там, где есть истина, нет мира, а где царит мир, истины не найдешь. Поэтому я иду не с миром, я иду с мечом. Я веду войну против всех, кто делает нас меньше и мельче. Кто лишает нас щедрости. Я не дам дьяволу убедить себя, что бездна нашей жадности — благородные глубины и что сам он — дух свободы. Впрочем, кто как не Сатана втолковывает нам, что жизнь должна быть легка и приятна? А любовь на самом деле не торный путь, который наверняка приведет нас к хорошему концу, любовь — это награда, которая дается нам в конце тяжкого пути, в конце нашей многодневной и многотрудной жизни. Поэтому я часто думаю о той надежде, что освещает лица бедняков. Тогда из глубин моей скорби непреложно, неизбежно поднимается волна сострадания, и в ней я черпаю силы жить и радоваться." - вот что он несёт?! Вылитый Дон Кихот... (Но зато пурга дурака по определению художественна...)

"Неудивительно, что мы не выносим вопросов, на которые нет ответов. Они чернеют в мозгу, словно огромные котлованы для так и не воздвигнутых зданий. В них скапливается все мокрое, гнилое и мертвое." - явно собственный опыт? Многим дуракам живётся отнюдь не просто, не беззаботно (а иначе все бы постепенно впали в блаженство дурости, не только бабы... Мужики просто вынуждены умнеть и строиться, вынуждены тужиться...)

"Если ни о чем не задумываться, то Дьяволу будет к тебе не подобраться, потому что Бог опекает и оберегает невежд: блаженны нищие духом." - но это иллюзия! Зачем к тебе "подбираться", когда ты и так полностью в его власти, кукла, послушная всем манипуляциям... (Как телевизор скажет, так он и будет думать... Или ютуб...)

"Здравый смысл - штука сама по себе предательская. Вроде рейнских русалок, которые своим пением завлекают тебя в смертоносные зыби. Ты уже тонешь, а они все поют и поют." - у него даже здравый смысл вроде "рейнских русалок"! Хотя я его понимаю - и сам ведь тот ещё дурень...

"Великих людей забывают точно так же, как невеликих." - пока существуют нации, есть потребность в тукаях, шевченках и пушкиных. Про "избранных" и вовсе молчу - им крайне необходимо подтверждать свое величие, кагал не только не забывает, он создаёт этих самых "великих людей"!  ("Если б вы знали из какого сора растут великие поэты, не ведая стыда")

"Денежка денежке рознь. В глубине души знаешь, что за неправедно нажитые деньги рано или поздно придется расплачиваться. Деньги вбирают в себя историю того, как они тебе достались." - по сути, имеем признание в мошенничестве... (А как иначе дураку разбогатеть?)

"Хороший читатель - существо незащищенное: эмоциональное восприятие опережает у него здравую осмысленную оценку." - для дурака хороши только такие же дураки. (Любые эмоции - дурацкие?! Ага - любые вопросительные и восклицательные знаки...)

"(как однажды сказал мне один негр-бисексуал: «Старик, у меня так стоял на эту цыпочку, словно я только что отсосал у взвода морпехов»)" - дурацкая финита ля комедия...

"Кстати, о носе: редко встретишь тупицу с острым носом." - и остроумца с тупым?!
В общем, я понял: это эмоциональный дурень, яркий дурень с языком без костей, такие очень востребованы на телевидении и в ютубе в наше время - хорошо развлекают...

"Каждый вынужден избавляться от того, что кипит в нем, только и всего. Делайте это как вам угодно." - через словесный понос... Перекошенный в сторону эмоций парень...

"Годы спустя один юрист поведал мне, что если показания двух свидетелей совпадают во всех деталях, то можно быть уверенным: вы слушаете ложь" - ну, и как же тогда заниматься формальным судопроизводством?! Ведь неформальное судопроизводство - это, по сути, преступление!

"Человек должен ко всему относится спокойно, и тогда ему будет всегда хорошо." - человек должен относиться хорошо, и тогда ему будет спокойно... Спокойствия ему явно не хватает - беспокойный дурень (мы все беспокойные...)

"Человек только тогда чего-нибудь стоит, когда он может найти выход из любого затруднительного положения, когда может обойтись, если чего-то у него нет." - дурень, но решительности-то ему было не занимать. Как и способности обходиться без чего-то (т.е. способности оставаться в затруднительном положении!)

"Теория вероятностей, - с отвращением сказал он, - засрала людям мозги больше любой другой выдумки, какую я знаю." - может, он имел в виду теорию относительности?!  (Хотя рассуждать о вероятностях он тоже явно не любит - слишком сложная математика...)

"Дуть на тлеющие угольки старого романа - это одно, а чувствовать обещание ответа - совсем другое." - строчить романы - это одно, а что-то понимать - совсем другое...

"Ведь я любил её когда-то, зная её чудовищные недостатки, - вот так мы счастливо курим и пожатием плеч прогоняем мысль о раке легких, до которого ещё десятки лет" - обычно дурень любит такую же дуреху; они соединяют свои "чудовищные недостатки" в братском порыве...

"Крестьяне - нечто вроде камней. Как высоко не запусти камень в небо, он все равно грохнется оземь" - а себя птицей, что ли, мнил? Он же вроде бы и сам  из крестьян? Крестьянские детки любят камнями кидаться!

"И тут его осенила одна идея. Можно сделать занятия по чтению карт более интересными, если сетку координат нанести на цветную, в полный рост, фотографию Бетти Грэйбл в купальном костюме. Тогда инструктор, показывая на различные части тела кинозвезды, будет спрашивать:
– Дайте мне координаты.
Черт побери, вот это идея! Майор хихикнул от удовольствия. На таких занятиях солдаты не будут спать и, может быть, действительно научатся читать карты." - метод известный, и его действительно можно развить - например, все заводы обложить голыми бабами. На работу как на праздник! (Правда, всем будет хотеться дрочить... Да и травматизм у этих зевак возрастёт... Поэтому лично я предложил бы всем работягам в наушниках музыку...)

"Любовь всегда оставалась любовью, и найти её можно было с кем угодно и где угодно. Только никак не удавалось удержать. И не удастся, пока, друг мой, ты не будешь готов пойти за неё на смерть." - в конце чисто дурацкий  поворот бордельного сюжета. Какая смерть, когда кругом бордель?!

"Повторение одних и тех же несчастий убивает душу." - а с разнообразными как?  ...Несчастья повторяются у дурней, которые не делают выводов...

"Материнская (да и вообще женская) любовь не есть нечто непременное и само собой разумеющееся. Женщина может полюбить тебя по-настоящему, а может и предложить эрзац, именуемый любовью по обязанности." - она предложит тебе эрзац по настоящему... (Настоящая любовь доступна только настоящим людям, а бабы, хоть и бредят о любви, ненастоящие; они бы и хотели, но не могут...  Но если   считают мужа уже своим имуществом, то будут драться до конца! Что не исключает драк и с самим мужем...)

"Застарелые привычки плохо уживаются со свежим шоком." - свежий шок у застарелого дурака...

"Я знаю о любви все, но не знаю самой любви." - а у меня скорее обратная ситуация...

"Самые нелепые эксперименты сплошь и рядом оказываются самыми поучительными. Фрики порой представляют собой подлинный кладезь информации." - да, жизнь парадоксальна и нередко делать дурацкие ходы очень умно...

 "В дурном человеке добро и зло чередуются много быстрее, чем в хорошем; дурным людям ведомы их грехи, и они, устав, зачастую готовы подчиниться голосу совести." - он имеет в виду людей не дурных, а эмоциональных дурней ("дурной" - в смысле "малость чокнутый", а не в смысле "плохой")

Ладно, хватит с него...

Теккерей

"Мир - это зеркало, и он возвращает каждому его собственное изображение. Нахмурьтесь - и он, в свою очередь, кисло взглянет на вас; засмейтесь ему и вместе с ним - и он станет вашим веселым, милым товарищем." - мир пошире будет: что-то откликнется, что-то останется равнодушным к твоим дурацким улыбкам, а что-то выдаст и противоположную реакцию... Что-то и кто-то.... Просто дурак видит то, что хочет видеть... Но в главном я согласен: лучше быть веселым, чем кислым! И даже странно, почему не получается... - видимо, люди мы мелкие, вровень со своими неудачками...

"Всегда быть правым, всегда идти напролом, ни в чем не сомневаясь, - разве не с помощью этих великих качеств тупость управляет миром?" - да, у тупости свои достоинства (и она веселая?!) Хотя правит ли она миром? А кто работает на тупых работках?

"Ей не хотелось выходить за него замуж, но хотелось его сохранить. Ей не хотелось ничего ему давать, но хотелось, чтобы он отдавал ей все." - всё-таки старые знаменитые писатели определенно умнее новых. Всё-таки техническая цивилизация уничтожает гуманизм - включая сюда и здравый смысл и человеческий ум... (Чем менее ты человечен, тем ты умнее в технике?)
А бабы, конечно, собственницы, эгоистки и так далее...

"Если требуется очернить человека, то уж, будьте уверены, никто не сделает этого лучше его родственников." - родственники больше знают, и у них более заинтересованное отношение. Но вообще просто ему не повезло с родственниками - со своими у меня нет никаких проблем (беден и потому делить нечего? Я им просто не нужен... ) И не очерняет ли он родственников в свою очередь?!)

"не раз бывало, что какой-нибудь ослепленный пастушок по ошибке принимал бесчувственность за скромность, тупость за девичью сдержанность, полнейшую пустоту за милую застенчивость, - одним словом, гусыню - за лебедя!" - как будто с мужиками другая картина, как будто мало ослеплённых пастушек... За баб и детей мужики в ответе, глупость мужиков отражается на бабах...

"И правда, какое образование скорее достигает цели, если не самообразование" - золотые слова... Хотя я очень ценю и  учебу у мастеров...

"Никогда не упускайте случая сказать ласковое слово. Подобно тому как Колингвуд не мог видеть ни одного пустого местечка у себя в имении, чтобы не вынуть из кармана желудь и не посадить его тут же, так и вы поступайте с комплиментами на протяжении всей вашей жизни. Желудь ничего не стоит, но из него может вырасти огромнейший дуб." - никогда, ни разу не зачитался Теккереем (хотя я вообще очень мало кем зачитывался) - а цитаты у него как на подбор...

"Если бы мы знали, что думают о нас наши близкие друзья и дорогие родственники, жизнь потеряла бы всякое очарование и мы все время пребывали бы в невыносимом унынии и страхе" - хоть и нет у меня видимых проблем с родственниками, но что они обо мне думают, один бог знает. Подозреваю, что ровным счетом ничего хорошего (может быть, просто не думают!)

"Бойтесь любить чистосердечно; никогда не высказывайте всего, что чувствуете, или (еще того лучше) старайтесь поменьше чувствовать. Помните о последствиях, к которым приводят неуместная честность и прямота; и не доверяйте ни себе самим, ни кому другому. Выходите замуж так, как это делается во Франции, где подружками невесты и ее наперсницами являются адвокаты. Во всяком случае, никогда не обнаруживайте чувств, которые могут поставить вас в тягостное положение, и не давайте никаких обещаний, которые вы в нужную минуту не могли бы взять обратно. Вот способ преуспевать, пользоваться уважением и блистать добродетелями на Ярмарке Тщеславия." -  предпочел просто не участвовать в этом цирке - слишком не интересно, совсем не уважаю... К тому же, при достаточной чуткости и ловкости бояться подводных камней особо нечего... Терять естественность ради клоунов? Выть по волчьи ради волков и блеять по овечьи ради овец? Перебьются... (Хотя на шею намордник приходится надевать! Не хочется давать повод психам и идиотам...)

"Лучшие из женщин – лицемерки. Мы и не знаем, как много они от нас скрывают; как они бдительны, когда кажутся нам простодушными и доверчивыми; как часто их ангельские улыбки , которые не стоят им никакого труда, оказываются просто-напросто ловушкой, чтобы подольститься к человеку, обойти его и обезоружить…" - да, весь женский ум, когда он есть,  уходит на притворство. Когда ты слаб, без обманных маневров никуда... Умные мужики, собственно, тоже всегда притворяются и обманывают... - и это правильно?! Жизнь - это борьба (или бокс), а не существует борьбы (или бокса) без обманных маневров...


"Подумай, какое ты имеешь право презирать, - ты, чья добродетель - лишь отсутствие искушений, чей успех, возможно, - дело случая, чье высокое положение - заслуга далекого предка, чье благополучие, по всей вероятности, - злая шутка судьбы" - пока ни одной цитаты у него не пропустил, о важных вещах пишет (хотя ни в какую "добродетель" в данном случае я, конечно, ни разу не верю - позитивизм наивный сказался в этих словах, вызвал улыбку...)

"Клятвы, любовь, обещания, признания, благодарность — как забавно читать все это спустя некоторое время." - да чуть ли не всё подряд становится  хотя бы отчасти нелепым спустя некоторое время...

"...таков обычный удел людей - не иметь ни одного истинного друга, если сам никого не любишь." - твоя любовь тоже неизбежно окажется твоим   личным делом, она тоже никому не нужна... (Людишки вообще надели намордники - какие там друзья, какая там любовь...  В технической цивилизации есть только братство по оружию и полубратство по работе...)

"Месть, может быть, и некрасивое побуждение, но вполне естественное." - месть - это справедливость?! Но лучше простить, дураку посочувствовать, даже  помочь... - он  всегда сам себя накажет... успеется...

"Мир - это зеркало, и он возвращает каждому его собственное изображение." - поэтому любя ближнего, ты любишь самого себя, а любя себя, ты неизбежно начинаешь любить и весь ближний мир...

"На Ярмарке тщеславия титул и карета четверней - игрушки более драгоценные, чем счастье." - кареты немного изменились, всё остальное так же...

"Стремящийся к чужому упускает свое" - да, эта палка о двух концах и мы про нее не знаем ничего однозначного...

"Любая женщина, если она не безнадежная горбунья, при благоприятных условиях сумеет женить на себе кого захочет" - не женить, а соблазнить. Самые благоприятные условия создают пьянка, пляска и порнушка...

"Разве в жизни всякого из нас не встречаются коротенькие главы, кажущиеся сущим пустяком, но воздействующие на весь дальнейший ход событий?" - о да, ломать не строить, например. Можно быстренько сломать  такое, что испортит всю жизнь целиком
Хотя возможно и обратное (со мною вроде не случалось?)

"Представь себе, о прекрасная юная читательница, суетную, себялюбивую, противную, неблагодарную, неверующую старуху в корчах от боли и страха, да еще без парика! Представь ее себе и, пока ты еще не состарилась, научись молиться и любить!" - им и учиться не надо... (Но это не поможет?! Всё равно полноценный ангел лишь из очень немногих получится...)

"Она не была героиней. Её письма были полны повторений. Она нередко забывала о грамматике, а в стихах не соблюдала размера. Но, o mesdames, если вам не разрешается взволновать преданное вам сердце иной раз и не по правилам синтаксиса или если вас нельзя любить, пока вы не усвоите разницы между трёхстопником и четырёхстопником, то пусть тогда поэзия летит к чертям и да погибнут самым жалким образом все школьные учителя." - да, пусть летит к чертям школьная поэзия - и сами школы... институты... - ну, и все прочие хорошо оплачиваемые рабочие места...

"О женщины! Они возятся и нянчатся со своими предчувствиями и любовно носится с самыми мрачными мыслями, как матери с увечными детьми." - мужики не лучше, мы все увечные (то бишь уроды!) - за редчайшими исключениями, с которыми и за всю жизнь легко не повстречаться... Или повстречаться, но не поверить, не оценить, не разглядеть... (Это мои "самые мрачные мысли"?! И его? Мрачные мысли про мрачных женщин... Не очень-то бабы мрачны... Могли бы больше помрачнеть...)

"Только женщины умеют так ранить. Их маленькие стрелы отравлены ядом, который причиняет в тысячу раз больше боли, чем грубое мужское оружие." - да, почему мужиков наказывают за физическое насилие, а бабам прощают их яд? Разве мы не знаем, что яд - более страшное оружие?

"Она не решилась признаться, что человек, которого она любит, ниже ее, или подумать, что она поторопилась отдать ему свое сердце. Чистая, стыдливая, Эмилия была слишком скромна, слишком мягка, слишком правдива, слишком слаба, слишком женщина, чтобы, раз отдав, взять его обратно." - нет, не по причине достоинств люди туго признаются в своих ошибках... Немалый ум нужен, чтобы понять ошибку и немалый характер, чтобы признаться...

"Такова уж природа некоторых женщин. Одни из них созданы для интриг, другие для любви." - все в поиске любви вляпываются в интриги - насколько хватает ума и характера на поиски... Для одной любви созданы всё те же ангелы (в прошлые века было распространено обращение к женщине "ангел мой" - может, действительно их было больше?! Сейчас одни "зайки" и "сладкие" "конфетки"... Советуют "солнышками" и "умницами" себя называть - ишь, чего захотели!)

"Некоторым богатым людям органически несвойственна благодарность, да и трудно ждать ее от них. Они принимают услуги людей неимущих как нечто должное. Но и у вас, бедные паразиты и смиренные блюдолизы, мало оснований жаловаться. В ваших дружеских чувствах к богачу столько же искренности, как и в его ответном к вам расположении. Вы любите деньги, а не самого человека!" - ничего не изменилось, только блюдолизов заменили жополизы...

"Так уж повелось с адамовых времен, что, где бы какая ни приключилась напасть, корень зла всегда в женщине." - и в члене (может, бог хотел заповедать своим избранным совсем иное "обрезание конца"?! Ведь в нынешнем виде это всего лишь  гигиеническая процедура, очень полезная для чистоты трусов, ведь моча остаётся в кончике после каждого мочеиспускания...)

"Особы, с которыми все обходятся плохо, полностью заслуживают такого обращения. Мир – это зеркало, и он возвращает каждому его собственное изображение." - ах, вот оно как? Ну, тогда я почти не согласен, тогда это почти полная бессмыслица... Вообще, оперировать понятием "все", как правило, очень плохо и пошло... - и сплошь и рядом бывает, что именно "все" неправы, что это опять скучковались бараны, чтобы коллективно достичь своих маленьких  выгод... Или сохранить имеющиеся...

"Какими мы бываем в одно и то же время легковерными и скептиками, уступчивыми и упрямыми, твердыми, когда речь идет о других, и нерешительными, когда дело касается нас самих." - и это так важно, так поразительно, что какая, казалось бы, разница, что кто-то русский, а он, допустим, англичанин...

"Если вас считают молодым, это, без сомнения, лестно, но когда вам сорок шесть лет и вас третируют, как мальчишку, вам недолго и обидеться." - мне всё ещё приходится быть "мальчишкой" в глазах некоторых... - хотя все реже... И уже не в своих глазах... Хотя нет: в немалом количестве вопросов я сам себя не уважаю... Полноценным мне уже никогда не стать? Возможно, я тоже "специалист, подобный флюсу", редкий супер-специалист, но, конечно, лучше бы я был просто полноценным...

"Но она обладала печальной особенностью бедняков - преждевременной зрелостью" - работа любого  делает взрослым, работа, а не  роды в 13-ть.... (Но роды в 13-ть тоже приводят к работе)

"Сила и мужество с давних времен служили темой для песен и баллад; со времен осады Трои и до наших дней поэзия всегда выбирала своим героем воина. Не потому ли, что люди - трусы в душе, они так восхищаются храбростью и считают, что воинская доблесть больше всех других качеств заслуживает похвал и поклонения?" - ха; аналогично и с мудростью; правда, поклонениями увлекаются только женщины - у которых заведомо нехватка и того и другого (смелый и мудрый заведомо чужд поклонениям!)

"Но он должен иметь успех - он так восхитительно испорчен." - я не восхитительно испорчен и поэтому успеха не имею...

'Бородатое сословие столь же падко на лесть, столь же щепетильно в рассуждении своего туалета, столь же гордится своей наружностью, столь же верит в могущество своих чар, как и любая кокетка." - потому что душа у всех женского рода. Невозможно родиться от женщины и быть ее полной противоположностью...

"Какая любовь, какая верность, какая преданность могут сравниться с любовью, преданностью и верностью сиделок с хорошим жалованьем?" - точно; очень часто легче заплатить (ни один родственник не сравнится с дружелюбием простого продавца!)