Последнее письмо
той, на которую молился целый век.
Пусть прилетит к стопам последним вздохом,
покинув навсегда телесный склеп.
Всю жизнь подвержен был судьбы урокам,
за всё всегда держал пред ней ответ.
Но как бы ни искал подмогу в строках,
всё так и не узрел любви рассвет.
Теперь же избегу ненужных хлопот,
не нужен больше дружеский совет.
Уйдёт душа навеки одинокой,
туда, где ни разлук, ни боли нет.
Свидетельство о публикации №120103000636
Я бы изменила одну строчку: "Пусть прилетит к стопам последним вздохом". Так мелодичнее. Последняя строфа очень удачная. Спасибо за умную рецензию.
Лариса Реус
Лариса Реус 04.11.2020 17:33 Заявить о нарушении
Мелодичнее стало...
Вот, как важно мнение специалиста переводчика...
Что значит- профессионал...
С уважением...
Стар Конфликт 04.11.2020 17:54 Заявить о нарушении